贷入资金英文解释翻译、贷入资金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 loan funds

分词翻译：

贷的英语翻译：

borrow; lend; loan; pardon

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

资金的英语翻译：

bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

专业解析

贷入资金（Loan Funds）指经济主体通过借贷方式从外部获得的货币资金，需按期偿还本金并支付利息。该术语在金融与会计领域具有特定内涵，核心特征如下：

一、术语定义与特征

1. 债务性质

   贷入资金形成借款方的负债，区别于自有资本。资金提供方（如银行、金融机构）保留债权，借款方获得资金使用权但承担偿付义务。

2. 有偿使用

   资金成本通常体现为利息（Interest），计算方式包括固定利率或浮动利率。例如：企业贷款年利率5%，则每贷入100万元需年付利息5万元。

3. 期限约束

   分为短期（<1年）、中期（1-5年）及长期（>5年）融资，影响还款计划与资金用途。

二、中英文术语对比

三、权威参考依据

1. 《中华人民共和国商业银行法》

   界定金融机构向借款人提供资金的法律框架（第三十六条）。

2. 国际会计准则IAS 23

   规定借款费用资本化的处理标准，明确贷入资金的会计确认方式。

四、实务应用场景

• 企业运营：补充流动资金缺口（如应付账款周转）
• 项目投资：固定资产购置的长期融资
• 个人金融：住房抵押贷款（Mortgage Loan）

: 中国人民银行官网法规库

: IFRS Foundation. IAS 23 Borrowing Costs. ifrs.org/issued-standards

网络扩展解释

贷入资金是指个人或机构从外部（如银行、金融机构等）获取资金用于自身需求的行为，属于借贷关系中的“借款方”角色。以下是具体解释：

1. 核心定义
   贷入资金的主体是资金需求方，通过签订协议从他人或机构处获得资金使用权，并承诺按约定偿还本金及利息。例如企业向银行贷款扩大生产，或个人申请房贷购房。

2. 与“借出”的对比

   • 贷入：资金流入方（如贷款人），需承担还款责任。
   • 借出：资金流出方（如银行），通过让渡资金获取利息收益。
     两者构成借贷关系的双向行为。

3. 关键特征

   • 利息支付：贷入方需支付利息（具体高低由协议和市场决定，并非固定高息）。
   • 期限约束：通常有明确的还款期限和方式。
   • 风险承担：贷入方需承担违约风险，可能涉及抵押担保。

4. 应用场景
   包括企业经营贷款、个人消费贷款、政府债券发行等。例如，企业通过贷入资金缓解现金流压力。

误区提醒：部分非权威信息提到“贷入必须支付高息”，但实际利息取决于信用评级、市场利率等因素，并非绝对。如需具体案例或会计处理细节，可进一步补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】