船期英文解释翻译、船期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sailing date

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

在航运领域，"船期"指船舶运输服务中预先公布的航行时间安排，英文对应术语为"shipping schedule"或"vessel schedule"。该概念包含三个核心要素：

时间节点规范依据《牛津英汉汉英航运与物流词典》定义，船期具体标注船舶的预计抵港时间(ETA)、计划离港时间(ETD)以及各中转港的衔接时刻。国际海事组织(IMO)发布的《班轮运输操作指南》强调，船期表需符合国际航运协会制定的UTC时间标准。
动态影响因素中国交通运输部《国际海运条例实施细则》指出，船期可能受港口作业效率、极端天气、航道管制等变量影响产生调整。根据马士基航运2024年运营报告，全球主要港口的船期准班率平均维持在68%-72%之间。
物流协同功能德鲁里航运研究机构分析显示，完整的船期数据包含船舶识别代码(IMO Number)、航线代码(Loop ID)及箱位供给情况，这些信息通过电子数据交换(EDI)系统与海关申报、堆场作业等环节实现数据联动。现代船期管理系统已整合AIS自动识别信号与区块链存证技术。

船期是国际物流和海运中的核心概念，主要涉及船舶运输的时间安排。以下是详细解释：

船期（Shipment Date）指船公司对船舶的行程计划，包括出发、到港、离港时间等节点。它不仅指货物装船的日期，还涵盖船舶从起运港到目的港的完整运输周期。例如，一艘集装箱船计划4月10日从上海港出发，4月25日抵达洛杉矶港，这一时间安排即为船期。

船公司会发布船期表（Shipping Schedule），列明航线、船名、ETD（预计离港时间）、ETA（预计到港时间）等信息。例如马士基、中远海运等官网均提供实时查询服务。

如需具体某条航线的船期表，可通过船公司官网或物流平台获取完整数据。