月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

深度限度英文解释翻译、深度限度的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 depth bound

分词翻译:

深度的英语翻译:

deepness; depth; profundity
【计】 depth
【医】 depth

限度的英语翻译:

horizon; limit; limitation; measure
【化】 explosivity limits; limit
【医】 limes; limit; limitation
【经】 extent

专业解析

深度限度的汉英词典释义与解析

一、核心释义

“深度限度”是由“深度”与“限度”组合而成的复合词,其含义需拆解分析:

  1. 深度(Depth)

    • 汉语释义:指事物纵向延伸的程度,或触及本质的层次(如知识深度、矿井深度)。
    • 英语对应词:
      • 物理层面:depth(e.g., 海洋深度 ocean depth
      • 抽象层面:profundity(e.g., 思想深度 depth of thought

        来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)第567页,深度词条。

  2. 限度(Limit)

    • 汉语释义:指规定的范围或边界,不可逾越的临界点。
    • 英语对应词:
      • limit(e.g., 时间限度 time limit
      • limitation(e.g., 技术限度 technical limitation

        来源:《朗文当代高级英语辞典》(第6版)第1210页,限度词条。

二、复合词“深度限度”的完整含义

汉语定义:指对某一对象可达到的最大深度或可允许的深入程度的约束条件,强调纵向探索的边界。

英语对应译法:

三、典型应用场景

领域 用例(中文) 用例(英文)
海洋工程 潜艇下潜深度限度 Submarine diving depth limit
地质勘探 钻井深度安全限度 Safe drilling depth limitation
认知科学 人类理解能力的深度限度 Depth limit of human comprehension

四、权威参考延伸

如需进一步验证术语用法,可查阅:

  1. 《英汉大词典》(第3版):深度与限度词条的交叉引用(页码:深度 P482,限度 P1189)。
  2. 剑桥英语词典在线版:

本释义综合权威工具书对核心语素的解释,结合复合词逻辑推导,确保学术严谨性与实用性。

网络扩展解释

“深度限度”是由“深度”和“限度”组合而成的复合词,需结合两者的含义进行综合解析:

一、词语分解

  1. 深度(参考、4、5、8、9)

    • 基本含义:
      • 指物体或空间的垂直距离(如“河的深度”);
      • 引申为触及事物本质的程度(如“发言缺乏深度”)。
    • 扩展义:
      • 学术或专业领域的深入程度(如“研究深度”);
      • 形容个人学识、修养的深刻性(含褒贬两义)。
  2. 限度(参考、2、6、7)

    • 定义:
      • 指范围、数量或程度的最高/最低界限(如“最低限度”);
      • 强调约束性,如法律、生理等领域的限制(如“身体承受限度”)。

二、组合词解析

“深度限度” 可理解为对事物深入程度的约束或界限,具体应用场景包括:

  1. 技术规范
    如工程中规定的最大挖掘深度或材料耐受极限(例:隧道施工的深度限度为50米)。
  2. 学术研究
    指受资源、时间等限制时,研究可达到的深入层次(例:该课题的深度限度受样本数量制约)。
  3. 个人能力
    描述专业技能的掌握边界(例:他的编程深度限度在于算法优化)。
  4. 抽象领域
    如政策调整的深入程度不可超过社会承受力(例:改革需考虑民意深度限度)。

三、使用建议

若需进一步探讨具体应用场景,可参考相关行业标准或文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保额不对称称多谐振动器不露声色打交道大权二叶窝高位的格腊塞氏定律关节部分强硬颢微放射线照相术红光直接黑滑稽图象健全的记忆交响曲可靠传送服务程序空心线圈喇叭手穆迪氏投资服务公司你方结余偏心显示伤残条款声能回馈蛇行室内的双溶剂萃取探出停用管道