沈淀剂英文解释翻译、沈淀剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 precipitant

【建】 precipitate

【医】 agent

在汉英词典范畴中，"沈淀剂"（中文简体为"沉淀剂"）对应的英文术语为"precipitating agent"，指通过化学反应使溶液中溶解物质转化为不溶性固体颗粒的化学试剂。其核心功能为分离或纯化目标成分，在分析化学、水处理及冶金工业中具有广泛应用。

从专业化学视角分析，沉淀剂的作用机制包含两种路径：（1）与目标离子形成低溶解度化合物，例如硫化物沉淀剂（如Na₂S）与重金属离子反应生成金属硫化物沉淀；（2）通过调节溶液pH值改变物质溶解度，典型代表为氢氧化钠用于金属氢氧化物的沉淀分离。

国际纯化学与应用化学联合会（IUPAC）技术报告指出，理想沉淀剂需满足三大特性：选择性高、生成沉淀易过滤、不引入干扰性副产物。根据《分析化学原理》（John Wiley & Sons出版社）的分类体系，沉淀剂可分为无机型（如碳酸钠、氯化钡）和有机型（如8-羟基喹啉）两大类别。

在环境工程领域，美国环境保护署（EPA）技术文件证实，铝盐（如硫酸铝）和铁盐（如氯化铁）作为絮凝沉淀剂，能有效去除水体中80%-95%的悬浮颗粒及磷酸盐污染物。该技术已成为饮用水处理厂的标准工艺之一。

“沈淀剂”是化学领域中的术语，通常指在溶液中加入后能促使特定物质形成沉淀的试剂。该词的正确写法应为“沉淀剂”（“沈”可能是误写），以下是详细解释：

沉淀剂（Precipitant）是通过与溶液中的目标物质发生化学反应或物理作用，生成难溶化合物或气体，从而实现物质分离的试剂。例如，在分析化学中常用硫酸根离子（SO₄²⁻）作为钡离子（Ba²⁺）的沉淀剂，生成硫酸钡（BaSO₄）沉淀。

其英文对应词为precipitant 或precipitating agent。

理想的沉淀剂需满足以下要求：

需注意“沉淀剂”与“络合剂”可能因用量不同而功能互换。例如，过量氨水（NH₃）可作为铜离子的络合剂，少量时则可能作为沉淀剂。

如需更专业的化学定义或实验案例，建议查阅权威教材或化学手册。