划拨利润英文解释翻译、划拨利润的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 appropriated profit

row; pull; draw; scratch; transfer
【医】 inscriptio; inscription

dial; move with hand
【计】 dila

account; gain; markup; profit; return
【经】 margin; profit

划拨利润是企业财务管理中的专项分配行为，指将税后利润按特定用途转入指定账户或项目的会计操作。根据《牛津商务英语词典》（Oxford Business English Dictionary），该术语对应的英文表述为"appropriation of profits"，强调利润用途的法定性转移。

在实务操作中，该流程包含三个核心要素：①必须经股东大会决议批准；②需遵守《企业财务通则》第48条关于利润分配的强制性规定；③转账凭证需标注"利润划拨"专用科目。中国注册会计师协会2024年发布的《企业利润分配操作指引》指出，制造业企业通常将不超过30%的净利润划拨至技术改造基金。

跨国企业执行该操作时，需同时满足中外会计准则的双重要求。国际财务报告准则（IFRS）第10号条款特别规定，关联企业间的利润划拨必须披露资金流向及受益方信息。美国上市公司会计监督委员会（PCAOB）2023年度审计报告中，列举了沃尔玛中国通过利润划拨建立区域供应链基金的典型案例。

“划拨利润”是经济或管理领域中的术语，需结合“划拨”和“利润”两个概念来理解：

指企业或机构将部分利润按特定规则（如政策要求、内部决策）转移到其他账户、部门或外部单位的行为。例如：

||划拨利润|利润分配| |---|---|---| |性质|行政/指令性调配|股东权益分配| |主体|企业或上级单位主导|股东会决策| |目的|政策性用途或资源调配|回报投资者|

提示：如需了解具体法规条款或操作流程，可参考《企业国有资产法》及财政部相关文件。