设计成本英文解释翻译、设计成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 design costs

分词翻译：

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

设计成本在汉英词典中的核心释义指产品/项目开发过程中，为完成设计方案所投入的全部资源耗费的货币表现，对应英文术语为Design Cost。其内涵包含以下维度：

一、术语定义与构成

直接设计成本
支付给设计团队的人力成本（设计师薪酬、外包费用）、原型制作费、专用软件许可费（如CAD工具）、实验测试材料费等可量化支出。

来源：清华大学《工程经济学》教材（ISBN 9787302485343）
间接设计成本
分摊的场地租赁、设备折旧、管理支持费用，以及设计迭代导致的延期投产机会成本。

来源：中国机械工程学会《产品全生命周期成本管理白皮书》

二、汉英权威词典释义对照

《汉英大词典》（第三版）
"设计成本"译为"design cost"，定义为："产品设计阶段发生的各项费用总和"（ISBN 9787544631616）。

《牛津英汉双解商务词典》
补充说明设计成本需区分"概念设计成本"（conceptual design cost）与"详细设计成本"（detailed design cost）阶段差异（ISBN 9780198607528）。

三、行业应用场景

制造业
汽车行业设计成本占比整车开发总成本15%-30%，涵盖造型设计、工程验证、合规认证等环节（参考：工信部《智能制造发展报告2023》）。

互联网产品
包含UI/UX设计、用户研究、A/B测试开发成本，敏捷开发中需控制设计迭代频次以优化成本（来源：ACM人机交互期刊CHI 2024论文集）。

四、相关概念延伸

全生命周期成本（Life Cycle Cost）

设计成本直接影响后续生产、维护成本（如模块化设计降低维修成本），需通过价值工程（Value Engineering）平衡前期投入与长期效益。

理论依据：国际价值工程协会（SAVE International）标准框架

网络扩展解释

设计成本是指产品在设计阶段产生的各类费用总和，涵盖从研发到投产前的资源消耗。以下是详细解释：

1.定义与核心内容

设计成本是企业在产品设计过程中投入的预计成本，属于事前成本范畴。它并非实际生产后的费用，而是基于设计方案对材料、工艺、人力等要素的预先测算。例如，知网定义其为“新产品正常投产后生产经营过程中发生的全部费用”，需通过技术经济定额或公式估算。

2.涵盖范围

研发费用：市场调研、技术开发、试验验证等支出；
人力成本：设计师、工程师、绘图员等人员的工资；
材料与技术消耗：设计所需材料、软件工具及技术验证成本；
间接费用：如产品定价核算、供应链协调等管理性开支。

3.重要性

设计成本直接影响产品全生命周期成本。优秀的设计方案可通过优化结构、选材和工艺降低后续生产及维护费用，实现“少花钱多办事”的目标。例如，工业产品中约70%的成本在设计阶段已确定。

4.测算方法

常用公式包括：

单位成本法：按料、工、费分项概算，公式为： $$ text{设计成本} = text{材料成本} + text{人工成本} + text{制造费用} $$
变动/固定成本划分法：将成本分为变动部分（如原材料）和固定部分（如设备折旧）；
价格成本法：通过目标售价倒推成本，公式为： $$ C_{text{标}} = frac{P_M}{beta} $$ 其中 ( P_M ) 为市场可接受价格，( beta ) 为价格系数。

5.与其他成本的关系

设计成本是产品全生命周期成本的起点，后续制造成本、包装成本等均受其制约。例如，复杂设计可能导致模具费用增加，而简约设计可能降低材料损耗。

如需进一步了解具体行业案例或公式推导，可参考知网（）、MBA智库（）等权威来源。