缓蚀系数英文解释翻译、缓蚀系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coefficient of corrosion inhibition

分词翻译：

缓的英语翻译：

delay; postpone; put off; relaxed; revive; slow

蚀的英语翻译：

corrode; erode; lose

系数的英语翻译：

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

缓蚀系数（Corrosion Inhibition Efficiency）是评价缓蚀剂保护效果的核心量化指标，表示缓蚀剂降低金属腐蚀速率的效率。其定义为缓蚀剂存在下的腐蚀速率降低值占未加缓蚀剂时腐蚀速率的百分比，计算公式为：

$$ eta = frac{v_0 - v}{v_0} times 100% $$

其中：

$eta$ 为缓蚀系数（%）；
$v_0$ 为未添加缓蚀剂时的腐蚀速率；
$v$ 为添加缓蚀剂后的腐蚀速率。

关键特性与应用

量化保护效果
$eta$ 值越高（最高可达99%），表明缓蚀剂对金属的保护效果越显著。例如，在酸性环境中，高效缓蚀剂可使碳钢腐蚀速率降低90%以上。
工业应用场景
- 石油化工：用于输油管道、炼化设备，抑制酸性介质（如H₂S、CO₂）引起的腐蚀。
- 冷却水系统：防止热交换器结垢和腐蚀，延长设备寿命。
- 金属清洗：在酸洗液中添加缓蚀剂，减少基体金属溶解（如盐酸清洗锅炉）。
影响因素
- 浓度依赖性：缓蚀系数通常随缓蚀剂浓度增加而提高，但过量可能失效。
- 温度与流速：高温或高流速环境可能降低$eta$值，需针对性选择缓蚀剂类型。

权威参考

《腐蚀科学与工程》（Corrosion Science and Engineering）：详细阐述缓蚀剂作用机制及效率测试标准（如失重法、电化学法）。
NACE International（国际腐蚀工程师协会）：发布缓蚀剂性能评估标准（如NACE TM0169），规范工业测试流程。

该指标是工业选型缓蚀剂的核心依据，需结合具体介质、材料及工况条件综合评估。

网络扩展解释

缓蚀系数（或抑制系数）是衡量缓蚀剂保护效果的重要参数，主要用于量化缓蚀剂对金属腐蚀速率的抑制能力。以下是详细解释：

1.定义与公式

缓蚀系数（γ）定义为未添加缓蚀剂时的金属腐蚀速率（(v_0)）与添加缓蚀剂后的腐蚀速率（(v)）的比值，公式为： $$ γ = frac{v_0}{v} $$ 其相关参数缓蚀效率（(Z)）的计算公式为： $$ Z = frac{v_0 - v}{v_0} times 100% $$ 两者关系为 (γ = frac{1}{1-Z})，表明γ越大，缓蚀效果越显著。

2.物理意义

γ > 1：表示缓蚀剂有效减缓腐蚀；
γ = 1：无缓蚀作用；
γ < 1：可能加速腐蚀（极少见）。

3.应用场景

该系数广泛应用于工业防腐领域，例如石油管道、船舶涂层、冷却水系统等，用于筛选高效缓蚀剂并优化添加量。

4.补充说明

在英语中，缓蚀系数可译为coefficient of corrosion inhibition，但具体语境需结合专业文献确认。