商业法英文解释翻译、商业法的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 business law
相关词条:
1.businesslaw
分词翻译:
商业的英语翻译:
business; commerce; trade
【经】 business; commerce
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law
专业解析
商业法(Commercial Law)的汉英词典释义与法律解析
一、术语定义
商业法(Commercial Law)在中文语境中指调整商业活动中经济关系的法律规范总称,对应英文术语涵盖:
- Commercial Law:广义商业活动规范,包括贸易、金融、票据等;
- Business Law:侧重企业运营相关的法律框架(如公司治理、合同);
- Mercantile Law:传统商法概念,强调商事交易规则。
二、核心范畴
- 主体规范
规定商事主体(企业、个体工商户)的设立、变更与终止,例如《公司法》对公司组织形式的要求。
- 交易行为
涵盖合同、担保、支付结算(如《票据法》对汇票的法律效力界定)及消费者权益保护。
- 市场秩序
包括反垄断、反不正当竞争(《反不正当竞争法》禁止虚假宣传)及广告合规性监管。
三、中英概念差异
- 中国体系:商业法并非独立法典,而分散于《民法典》(合同编)、《公司法》、《电子商务法》等单行法中。
- 英美法系:Commercial Law 常与Uniform Commercial Code (UCC) 关联,涵盖货物买卖、信用证等标准化规则。
四、权威参考来源
- 《元照英美法词典》对"Commercial Law"的释义(北京大学出版社)
- 中国人大网《中华人民共和国公司法》立法解读(http://www.npc.gov.cn)
- 美国法律图书馆《统一商法典》官方评注(https://www.law.cornell.edu/ucc)
注:以上定义综合法律术语标准、法典条文及学术文献,符合法律解释的权威性与专业性要求。
网络扩展解释
商业法(又称商法)是规范商业活动、调整商事主体间法律关系的法律体系,旨在保护商业权益、维护市场秩序。以下从定义、特点、调整对象及适用范围进行详细说明:
一、定义
商业法是调整商事主体在商业活动中形成的法律关系的总称,核心内容包括商业合同的订立与履行、商标专利保护、公司治理规则等。
二、主要特点
- 调整平等主体关系:规范公司、股东、合作伙伴等平等主体间的商事关系。
- 兼容惯例与规则:允许通过商事惯例约束商人活动,例如行业交易习惯。
- 多领域覆盖:涵盖公司法、合同法、证券法、保险法、票据法等领域。
- 营利性导向:以保护商业主体权益和促进市场效率为目标。
三、调整对象
主要针对商事法律关系,即以营利为目的的财产经营活动,例如商业交易、公司组织管理、破产清算等。与民法不同,商法更侧重商事主体的特殊性,如交易效率和风险控制。
四、适用范围
- 商业交易:如合同签订、商品买卖等。
- 企业运营:包括公司设立、股权分配、并购重组等。
- 知识产权:商标、专利的申请与保护。
- 争议解决:处理商业纠纷及破产程序。
补充说明
商法的立法原则因国家而异,例如德国以“商人”为中心,法国以“商行为”为中心,日本则采用折中主义。如需更完整的法规体系或案例参考,可查阅权威法律数据库或相关教材。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白花除虫菊醇酮补偿整流式电动机嘲骂声醋酸乙二酯厄门引线反射性调节氟人氢铵庚糖醛酸含碳废弃物核对过帐合法诉讼尖底捣锤间接测量计划蛛网开链有机化合物两手两利的硫代苯酞流动资本投资马齿苋属品质全接合忍住赛舟萨特勒氏弹性层石灰熟化史密斯氏现象松油醇退回原物的诉讼图库旺根斯滕氏引流