商業法英文解釋翻譯、商業法的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 business law
相關詞條：
1.businesslaw
分詞翻譯：
商業的英語翻譯：
business; commerce; trade
【經】 business; commerce
法的英語翻譯：
dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law
專業解析
商業法（Commercial Law）的漢英詞典釋義與法律解析
一、術語定義
商業法（Commercial Law）在中文語境中指調整商業活動中經濟關系的法律規範總稱，對應英文術語涵蓋：
- Commercial Law：廣義商業活動規範，包括貿易、金融、票據等；
- Business Law：側重企業運營相關的法律框架（如公司治理、合同）；
- Mercantile Law：傳統商法概念，強調商事交易規則。
二、核心範疇
- 主體規範
規定商事主體（企業、個體工商戶）的設立、變更與終止，例如《公司法》對公司組織形式的要求。
- 交易行為
涵蓋合同、擔保、支付結算（如《票據法》對彙票的法律效力界定）及消費者權益保護。
- 市場秩序
包括反壟斷、反不正當競争（《反不正當競争法》禁止虛假宣傳）及廣告合規性監管。
三、中英概念差異
- 中國體系：商業法并非獨立法典，而分散于《民法典》（合同編）、《公司法》、《電子商務法》等單行法中。
- 英美法系：Commercial Law 常與Uniform Commercial Code (UCC) 關聯，涵蓋貨物買賣、信用證等标準化規則。
四、權威參考來源
- 《元照英美法詞典》對"Commercial Law"的釋義（北京大學出版社）
- 中國人大網《中華人民共和國公司法》立法解讀（http://www.npc.gov.cn）
- 美國法律圖書館《統一商法典》官方評注（https://www.law.cornell.edu/ucc）
注：以上定義綜合法律術語标準、法典條文及學術文獻，符合法律解釋的權威性與專業性要求。
網絡擴展解釋
商業法（又稱商法）是規範商業活動、調整商事主體間法律關系的法律體系，旨在保護商業權益、維護市場秩序。以下從定義、特點、調整對象及適用範圍進行詳細說明：
一、定義
商業法是調整商事主體在商業活動中形成的法律關系的總稱，核心内容包括商業合同的訂立與履行、商标專利保護、公司治理規則等。
二、主要特點
- 調整平等主體關系：規範公司、股東、合作夥伴等平等主體間的商事關系。
- 兼容慣例與規則：允許通過商事慣例約束商人活動，例如行業交易習慣。
- 多領域覆蓋：涵蓋公司法、合同法、證券法、保險法、票據法等領域。
- 營利性導向：以保護商業主體權益和促進市場效率為目标。
三、調整對象
主要針對商事法律關系，即以營利為目的的財産經營活動，例如商業交易、公司組織管理、破産清算等。與民法不同，商法更側重商事主體的特殊性，如交易效率和風險控制。
四、適用範圍
- 商業交易：如合同籤訂、商品買賣等。
- 企業運營：包括公司設立、股權分配、并購重組等。
- 知識産權：商标、專利的申請與保護。
- 争議解決：處理商業糾紛及破産程式。
補充說明
商法的立法原則因國家而異，例如德國以“商人”為中心，法國以“商行為”為中心，日本則采用折中主義。如需更完整的法規體系或案例參考，可查閱權威法律數據庫或相關教材。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
