上期结余英文解释翻译、上期结余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 old balance

分词翻译：

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

结余的英语翻译：

balance; surplus
【经】 balance

专业解析

在汉英词典的语境中，“上期结余”对应英文术语为“previous period balance”或“carryover amount”，指代会计周期结束时未使用或未结算的剩余资金或资产，需结转至下一周期继续处理。该术语广泛应用于财务报告、预算管理和企业会计流程中，用于反映连续经营实体的资金延续性。

根据国际财务报告准则（IFRS）的定义，上期结余属于“资产负债表”项目，需在“权益”或“累计盈余”科目中单独列示。中国《企业会计准则》进一步要求，结余金额需通过“期末结转”程序调整至新会计年度的期初余额，以确保账务连续性。美国注册会计师协会（AICPA）在审计指南中指出，企业需披露结余资金的具体用途限制，例如限定用于特定项目或偿还债务的资金储备。

在跨境贸易场景中，世界银行将“carryover”定义为多年度项目中未完成支付的剩余拨款，强调其与“commitment balance”（承诺余额）的核算差异。实务操作中，该数值需与银行对账单、现金日记账进行三方核对，防止出现未达账项导致的财务误差。

网络扩展解释

“上期结余”是会计和统计中的常见术语，指上一会计期间或统计周期结束时剩余的结存数据，用于衔接前后周期的连续性。以下是详细解释：

1.基本定义

核心含义：上期结余是前一周期（如月度、季度）结束时尚未消耗或使用的资源（如资金、库存等），作为下一周期的初始数据。例如，ERP系统中可能指筛选时间段前一天仓库的库存数量。
公式表达：
$$ 上期结余 = 期初库存 + 入库量 - 出库量
$$
（注：入库量和出库量统计截止到筛选时间的前一天）

2.应用场景

财务领域：如话费账单中，“上期结余”表示上月剩余金额，加上本期缴费后形成“本期结余”。
库存管理：在ERP系统中，用于计算当前周期的可用库存，避免过量采购或短缺。
公共事业：如电费账户中，可能指预缴费用扣除实际使用后的剩余金额。

3.与其他概念的区别

本期结余：当前周期结束时的剩余量，计算公式为“上期结余 + 本期收入（或入库） - 本期支出（或出库）”。
期初库存：与“上期结余”在库存场景中常为同一数值，但“期初库存”更强调周期起点状态。

4.注意事项

忽略上期结余可能导致资源规划失误，如库存积压或资金链断裂。
需结合具体场景理解，如会计术语中的“结余”通常指事业单位收支相抵后的余额。

如需进一步了解公式推导或行业案例，可参考（ERP系统）和（会计术语）。