商品购进帐户英文解释翻译、商品购进帐户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 merchandise purchases account

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

购的英语翻译：

buy; purchase

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

帐户的英语翻译：

account

专业解析

商品购进帐户（Merchandise Purchasing Account）的汉英词典解析

一、术语定义

商品购进帐户是会计学中用于记录企业采购商品成本的专用科目，属于资产类账户。其英文对应术语为Merchandise Purchasing Account（或Purchases Account），用于核算企业为销售目的而购入的存货成本，包括商品买价、相关税费及采购运费等。

二、核心构成要素

商品成本（Cost of Goods）
指购入商品的发票价格，扣除商业折扣后的净额。

附加费用（Incidental Costs）
包括进口关税、运输费（Freight-in）、装卸费等直接归属于商品采购的支出。

会计处理（Accounting Treatment）
- 借方（Debit）：记录采购成本增加（如商品入库）。
- 贷方（Credit）：结转至“库存商品”账户或计入当期销售成本。

三、中英对照实务应用

中文场景
企业购入商品时，借记“商品购进帐户”，贷记“银行存款”或“应付账款”；商品验收入库后，结转至“库存商品”账户（《企业会计准则第1号——存货》）。

英文场景
在GAAP（美国通用会计准则）下，采购成本计入Purchases Account，期末通过Inventory Account 调整（FASB ASC 330-10-30）。

四、权威参考来源

《企业会计准则应用指南》（中国财政部）
明确商品购进属于存货成本初始计量范畴（链接：http://www.mof.gov.cn ）

FASB Accounting Standards Codification® (ASC)
定义存货采购的确认与计量标准（链接：https://www.fasb.org ）

注：实务中需区分商品购进帐户（过渡性账户）与库存商品账户（资产类账户），前者为采购过程归集成本，后者反映实际库存价值。

网络扩展解释

“商品购进帐户”是企业在采购商品时用于核算相关成本及资金流动的会计账户集合，其核心科目会根据企业类型和会计处理方式有所差异。以下是具体解析：

一、核心账户构成

商品采购/物资采购账户
- 用于归集商品采购成本，包括商品价款、运输费等直接费用。
- 当商品未验收入库时，可能通过“在途物资”账户过渡，验收后转入“库存商品”。
库存商品账户
- 记录已验收入库的商品价值，属于资产类科目。
- 零售企业需按含税售价借记此账户，并通过“商品进销差价”调整实际成本与售价差异。
应交税费账户
- 核算增值税进项税额，一般纳税人可抵扣销项税额。
- 小规模纳税人则直接将增值税计入采购成本。

二、典型会计分录示例

一般纳税人企业采购商品：

借：商品采购/物资采购（不含税成本）
应交税费——应交增值税（进项税额）
贷：银行存款/应付账款

验收后：

借：库存商品（含税售价）
贷：商品采购/物资采购（不含税成本）
商品进销差价（差额部分）

（参考）

三、适用场景差异

批发企业：通常直接使用“商品采购”和“库存商品”科目，流程较简单。
零售企业：需处理含税售价与实际成本的差异，因此增设“商品进销差价”账户。

四、补充说明

账户与科目的区别：账户是具体核算工具，科目是分类名称（如“库存商品”既是科目也是账户）。
特殊处理：若采用预付货款或分期付款，还需涉及“预付账款”“应付账款”等科目。

如需更完整的行业实操案例，可参考中国会计网（来源）。