二次蒸发器英文解释翻译、二次蒸发器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 revaporizer; second evaporator

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

蒸发器的英语翻译：

【化】 evaporator; vaporizer
【医】 evaporator

专业解析

二次蒸发器（Secondary Evaporator）是热力系统中的一种节能设备，主要用于回收利用一次蒸汽的潜热，通过二次蒸发过程产生额外的低压蒸汽。其核心原理是将高温蒸汽冷凝释放的热量传递给另一工质，使其在较低压力下再次蒸发，实现能量的梯级利用。

主要特点与原理

能量回收机制：一次蒸汽（通常来自锅炉或工业余热）进入蒸发器壳程，加热管程内的介质（如水或溶液），使其在较低饱和温度下蒸发，生成二次蒸汽。
热效率提升：通过重复利用一次蒸汽的冷凝潜热，系统总热效率可提高20%-30%，显著降低能耗。
典型应用场景：
- 化工生产中浓缩溶液（如制盐、制糖）
- 海水淡化多效蒸发系统
- 食品加工中的低温蒸发干燥

汉英术语对照

中文：二次蒸发器
英文：Secondary Evaporator / Vapor Recompression Evaporator
关键术语：
- 一次蒸汽（Primary Steam）
- 二次蒸汽（Secondary Vapor）
- 潜热回收（Latent Heat Recovery）

权威参考来源

《热工基础手册》（第三版），中国电力出版社，2018年，第245页（定义与热力学原理）
国际能源署（IEA）工业能效报告： Waste Heat Recovery Technologies（2023），第12章（工业应用案例）
ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment（2020），Section 26：Evaporative Cooling（技术标准与设计规范）

该设备在能源密集型产业中具有重要地位，其优化设计需综合考虑工质特性、压力梯度及传热系数，以实现经济效益与能效的平衡。

网络扩展解释

二次蒸发器是工业领域中用于重复利用蒸汽能量的设备，常见于双效或多效蒸发系统。以下是其核心要点：

1.基本定义与工作原理

二次蒸发器通常指在蒸发系统中，将前一级蒸发产生的二次蒸汽作为热源再次利用的设备。例如在双效蒸发器中，第一效（一级）蒸发器的蒸汽被引入第二效（二级）蒸发器作为加热源，通过降低第二效的压力和溶液沸点，实现高效热能循环。

2.核心作用

节能降耗：通过回收二次蒸汽的热能，减少新鲜蒸汽的消耗，能耗比单效蒸发器降低约30-50%。
环保优势：高浓度溶液经第一效处理后，可蒸发物质减少，降低了腐蚀性物质浓度，减少结垢和污染。

3.应用领域

主要用于处理高浓度、高粘度、易结晶的溶液，例如：

化工产品浓缩（如盐类、酸碱液）；
制药行业（提取物浓缩）；
环保工程（废水处理及资源回收）。

4.扩展功能

部分系统会将二次蒸汽用于其他场景，例如：

低压供暖或热水供应（通过分离凝结水中的二次蒸汽）；
减少空气湿度（如汽车领域的二次蒸发箱，但非工业主流用途）。

5.设备结构

典型配置包括：

蒸汽分离器：确保二次蒸汽有效收集；
冷凝器：辅助热量交换；
压力控制装置：维持系统压力平衡，防止超压。

二次蒸发器的核心价值在于热能循环利用，通过多效串联设计提升系统效率，同时降低运行成本和环境影响。实际应用中需根据溶液特性（如沸点、粘度）选择效数及操作参数。