上腹部的英文解释翻译、上腹部的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epigastric

分词翻译：

上腹部的英语翻译：

【医】 epigastrium

专业解析

上腹部（英文：Upper Abdomen 或Epigastrium）在解剖学和医学语境中特指腹部的一个特定区域，其详细含义如下：

一、解剖位置

上腹部位于人体躯干前侧，具体范围是：

上界：胸骨剑突（xiphoid process）和两侧肋弓下缘（costal margin）。
下界：以肚脐（umbilicus）水平线为分界，与中腹部相邻。
左右界：两侧延伸至肋弓边缘。
该区域覆盖了腹腔内多个重要器官的上部结构。

二、包含的主要器官

上腹部包含以下关键脏器，其病变常引发该区域疼痛或不适：

胃（Stomach）：大部分胃体位于上腹部左肋下，是消化性溃疡、胃炎的高发区。
十二指肠（Duodenum）：胃与小肠的连接处，溃疡疼痛多集中于此处。
肝脏（Liver）：右叶主体位于右上腹，左叶延伸至上腹中部。
胆囊（Gallbladder）：紧贴肝脏下缘，胆囊炎疼痛可放射至右上腹及上腹正中。
胰腺（Pancreas）：胰头被十二指肠包绕，胰体横跨上腹中部，胰腺炎疼痛常呈腰带状放射。
脾脏（Spleen）：左上腹深处，肿大时可触及。
部分肾脏（Kidneys）：双肾上极位于上腹后侧腹膜后间隙。

三、临床关联症状

上腹部不适的常见病因包括：

消化系统疾病：胃食管反流（GERD）、胃炎、消化性溃疡（表现为“烧心”或饥饿痛）。
肝胆疾病：胆囊结石、肝炎（疼痛多偏右侧）。
胰腺疾病：急性胰腺炎（剧痛向后背放射）。
心血管问题：心肌梗死有时表现为“上腹痛”，易被误诊为胃病。

四、词典定义对照

权威汉英医学词典对“上腹部”的释义高度一致：

《道兰氏英汉医学辞海》：定义为“腹部的上部，介于肋弓与脐之间”，对应术语“Epigastrium” 。
《英汉医学词典》（人民卫生出版社）：明确标注为“腹上区”，强调其与胃、十二指肠的解剖关联。
《Stedman's Medical Dictionary》：描述为“腹部中线区，胸骨与脐之间”，是腹部分区（九分法）的核心区域。

五、术语使用场景

在医学交流中需注意：

精准描述：临床记录需区分“上腹痛”（epigastric pain）与“全腹痛”（diffuse abdominal pain）。
影像学定位：CT或超声报告常以“上腹部”界定扫描范围（如“上腹部增强CT”）。
中医对应：近似“脘腹”，但中医分区更侧重功能而非解剖。

参考资料（非链接引用）：

《道兰氏英汉医学辞海》（第35版），世界图书出版公司。
《英汉医学词典》，人民卫生出版社。
《Stedman's Medical Dictionary》，Lippincott Williams & Wilkins。

网络扩展解释

上腹部是人体腹部的一个重要区域，其定义和相关器官如下：

位置定义

上腹部通常指肚脐水平线以上、胸骨剑突与肋弓以下的区域。临床划分中，腹部以肚脐为界分为上腹部和下腹部，部分分类还会进一步细分为左上腹、右上腹等区域。

主要器官及功能

胃
位于左上腹，负责食物的初步消化和储存，分泌胃酸和酶分解食物。
肝脏
位于右上腹，是人体最大的代谢器官，功能包括解毒、合成胆汁、储存糖原等。
胆囊
紧贴肝脏下方，储存和浓缩胆汁，进食时释放胆汁帮助脂肪消化。
胰腺
横跨上腹部后方，兼具内分泌（调节血糖）和外分泌（分泌胰液消化食物）功能。
脾脏
位于左上腹，参与免疫反应并储存部分血液。
其他器官
包括十二指肠（小肠起始段）、部分空肠、横结肠及肾脏（位于腹膜后）等。

临床意义

上腹部疼痛可能涉及多种疾病，如胃炎、胆囊炎、胰腺炎等。若疼痛持续或伴随发热、黄疸等症状，需及时就医检查（如超声、CT）以明确病因。

以上内容综合了多个权威医学来源，具体器官位置可能因个体差异略有不同。如需进一步了解病理或检查方法，可参考相关医疗资料。