上腹部的英文解釋翻譯、上腹部的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epigastric

分詞翻譯：

上腹部的英語翻譯：

【醫】 epigastrium

專業解析

上腹部（英文：Upper Abdomen 或Epigastrium）在解剖學和醫學語境中特指腹部的一個特定區域，其詳細含義如下：

一、解剖位置

上腹部位于人體軀幹前側，具體範圍是：

上界：胸骨劍突（xiphoid process）和兩側肋弓下緣（costal margin）。
下界：以肚臍（umbilicus）水平線為分界，與中腹部相鄰。
左右界：兩側延伸至肋弓邊緣。
該區域覆蓋了腹腔内多個重要器官的上部結構。

二、包含的主要器官

上腹部包含以下關鍵髒器，其病變常引發該區域疼痛或不適：

胃（Stomach）：大部分胃體位于上腹部左肋下，是消化性潰瘍、胃炎的高發區。
十二指腸（Duodenum）：胃與小腸的連接處，潰瘍疼痛多集中于此處。
肝髒（Liver）：右葉主體位于右上腹，左葉延伸至上腹中部。
膽囊（Gallbladder）：緊貼肝髒下緣，膽囊炎疼痛可放射至右上腹及上腹正中。
胰腺（Pancreas）：胰頭被十二指腸包繞，胰體橫跨上腹中部，胰腺炎疼痛常呈腰帶狀放射。
脾髒（Spleen）：左上腹深處，腫大時可觸及。
部分腎髒（Kidneys）：雙腎上極位于上腹後側腹膜後間隙。

三、臨床關聯症狀

上腹部不適的常見病因包括：

消化系統疾病：胃食管反流（GERD）、胃炎、消化性潰瘍（表現為“燒心”或饑餓痛）。
肝膽疾病：膽囊結石、肝炎（疼痛多偏右側）。
胰腺疾病：急性胰腺炎（劇痛向後背放射）。
心血管問題：心肌梗死有時表現為“上腹痛”，易被誤診為胃病。

四、詞典定義對照

權威漢英醫學詞典對“上腹部”的釋義高度一緻：

《道蘭氏英漢醫學辭海》：定義為“腹部的上部，介于肋弓與臍之間”，對應術語“Epigastrium” 。
《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）：明确标注為“腹上區”，強調其與胃、十二指腸的解剖關聯。
《Stedman's Medical Dictionary》：描述為“腹部中線區，胸骨與臍之間”，是腹部分區（九分法）的核心區域。

五、術語使用場景

在醫學交流中需注意：

精準描述：臨床記錄需區分“上腹痛”（epigastric pain）與“全腹痛”（diffuse abdominal pain）。
影像學定位：CT或超聲報告常以“上腹部”界定掃描範圍（如“上腹部增強CT”）。
中醫對應：近似“脘腹”，但中醫分區更側重功能而非解剖。

參考資料（非鍊接引用）：

《道蘭氏英漢醫學辭海》（第35版），世界圖書出版公司。
《英漢醫學詞典》，人民衛生出版社。
《Stedman's Medical Dictionary》，Lippincott Williams & Wilkins。

網絡擴展解釋

上腹部是人體腹部的一個重要區域，其定義和相關器官如下：

位置定義

上腹部通常指肚臍水平線以上、胸骨劍突與肋弓以下的區域。臨床劃分中，腹部以肚臍為界分為上腹部和下腹部，部分分類還會進一步細分為左上腹、右上腹等區域。

主要器官及功能

胃
位于左上腹，負責食物的初步消化和儲存，分泌胃酸和酶分解食物。
肝髒
位于右上腹，是人體最大的代謝器官，功能包括解毒、合成膽汁、儲存糖原等。
膽囊
緊貼肝髒下方，儲存和濃縮膽汁，進食時釋放膽汁幫助脂肪消化。
胰腺
橫跨上腹部後方，兼具内分泌（調節血糖）和外分泌（分泌胰液消化食物）功能。
脾髒
位于左上腹，參與免疫反應并儲存部分血液。
其他器官
包括十二指腸（小腸起始段）、部分空腸、橫結腸及腎髒（位于腹膜後）等。

臨床意義

上腹部疼痛可能涉及多種疾病，如胃炎、膽囊炎、胰腺炎等。若疼痛持續或伴隨發熱、黃疸等症狀，需及時就醫檢查（如超聲、CT）以明确病因。

以上内容綜合了多個權威醫學來源，具體器官位置可能因個體差異略有不同。如需進一步了解病理或檢查方法，可參考相關醫療資料。