上腹部穿刺英文解释翻译、上腹部穿刺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epigastric puncture

分词翻译：

上腹部的英语翻译：

【医】 epigastrium

穿刺的英语翻译：

puncture
【医】 piqure; punctio; punctura; puncturatio; puncture

专业解析

上腹部穿刺的汉英词典释义

中文术语：上腹部穿刺（Shàng Fùbù Chuāncì）

英文译名：Epigastric Puncture

一、解剖定位与定义

上腹部（Epigastrium）：指人体腹部中线剑突至脐之间的区域，涵盖胃、肝左叶、胰腺等器官。

穿刺（Puncture）：指用穿刺针经皮刺入体腔抽取液体或组织样本的医疗操作。

综合定义：上腹部穿刺是通过皮肤刺入上腹部区域，进行诊断性或治疗性操作的临床技术，如抽取腹水、组织活检或引流积液。

二、操作目的与临床意义

诊断性穿刺：
- 抽取腹腔积液进行生化、细胞学或细菌学检测，辅助诊断腹膜炎、肿瘤转移等疾病。
- 英文术语：Diagnostic Paracentesis（诊断性腹腔穿刺）。
治疗性穿刺：
- 引流大量腹水缓解压迫症状，或注射药物治疗。
- 英文术语：Therapeutic Abdominal Tapping（治疗性腹腔穿刺术）。

三、操作流程关键步骤

术前准备：
- 定位：患者仰卧位，选择脐与耻骨联合中点或左侧髂前上棘为穿刺点。
- 消毒：碘伏消毒皮肤，铺无菌洞巾。
穿刺过程：
- 局部麻醉后，用穿刺针垂直刺入，抽取液体或置管引流。
- 国际标准操作参考：Abdominal Paracentesis Technique（腹腔穿刺技术规范）。
术后处理：
- 压迫止血，监测生命体征，送检样本。

四、术语使用场景与注意事项

适用文献类型：
医学教材、手术记录、学术论文（例："患者接受超声引导下上腹部穿刺" → Ultrasound-guided Epigastric Puncture）。

风险警示：
需规避血管损伤、肠穿孔等并发症，强调影像引导（如超声）的必要性。

权威参考文献来源

《外科学》（人民卫生出版社）：腹腔穿刺术操作规范。
世界卫生组织（WHO）临床操作指南：Abdominal Paracentesis Procedure Standards.
美国国立医学图书馆（PubMed）：检索关键词 "Epigastric Puncture, Clinical Guidelines"。

（注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，以上来源基于公认医学文献及标准指南，实际引用时建议通过学术数据库获取原文链接。）

网络扩展解释

上腹部穿刺是一种医学操作，指通过穿刺针经上腹部前壁进入腹腔，进行诊断或治疗的临床技术。以下是详细解释：

一、定义与目的

上腹部穿刺属于腹部穿刺的细分类型，主要用于获取腹腔内液体或组织样本（诊断性穿刺）或缓解症状/治疗疾病（治疗性穿刺）。其操作区域集中在剑突至脐之间的上腹部区域，可能涉及肝脏、胃、胰腺等器官。

二、主要应用场景

诊断用途
- 判断腹水性质（如感染、出血或肿瘤性积液）；
- 对不明肿块进行活检（如肝肿瘤、胰腺病变）；
- 检测腹腔内感染（如脓肿或脓性积液）。
治疗用途
- 引流大量腹水以缓解腹胀（如肝硬化或肿瘤患者）；
- 注射药物治疗局部病变（如囊肿硬化剂注射）。

三、操作特点

精准性：通常在超声或CT引导下进行，确保定位准确；
微创性：创口小，术后恢复较快，但需严格消毒避免感染；
风险提示：可能引发出血、感染或脏器损伤，需由经验丰富的医生操作。

四、注意事项

术前需评估凝血功能及患者整体状况；
术后需观察穿刺点有无渗液、红肿，并监测生命体征；
诊断性穿刺样本需及时送检，避免影响结果准确性。

如需了解具体操作流程或适应症细节，可参考医学专业平台（如中国医药信息查询平台）。