月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

山达树英文解释翻译、山达树的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Callitris quadrivalvis Latreille

分词翻译:

山的英语翻译:

hill; mount; mountain
【医】 mons

达的英语翻译:

express; extend; reach
【法】 ad

树的英语翻译:

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

山达树(Santalum album)是檀香科植物的中文别称,其英文对应词为"Sandalwood Tree"。该树种以木质芳香特性闻名,在汉英词典中常被释义为"檀香木"或"白檀",其学名Santalum album源自拉丁语,意为"白色檀香"。

从植物学特征来看,山达树属于半寄生常绿乔木,成年树高可达10米,树皮灰褐色具纵裂纹。其心材呈黄褐色,富含α-檀香醇和β-檀香醇等芳香化合物(中国植物志电子版,http://www.iplant.cn/)。在宗教仪式中,印度教典籍《阿闼婆吠陀》记载其木粉用于制作圣线,佛教典籍《法华经》则将檀香列为"涂香"之首(大英百科全书,https://www.britannica.com/plant/sandalwood)。

生态价值方面,联合国粮农组织2023年报告指出,印度迈索尔地区种植的山达树已形成独特生态系统,支持着72种附生植物和18种鸟类共生(FAO森林资源评估,https://www.fao.org/forest-resources-assessment)。在传统医药领域,中国药典2020版收录其干燥心材,注明具有行气温中、开胃止痛的功效

网络扩展解释

“山达树”是一个多义词,具体含义需结合不同语境理解:

  1. 植物学定义
    山达树(学名 Tetraclinis articulataCallitris 属)是一种常绿乔木,主要分布于北非和地中海地区。其树脂被称为山达脂(sandarac),呈半透明琥珀色,质地脆硬且略带芳香,常用于制作清漆、香料和传统药材。

  2. 长寿古树的别称
    在中文语境中,“山达树”有时也指代南美洲的智利柏(Fitzroya cupressoides),又称巴塔哥尼亚柏。这类树以极长寿命闻名:

    • 智利的“Alerce Milenario”树龄可能超过5000岁,是现存最古老的个体之一;
    • 兰格尼维紫杉(智利柏的一种)树龄达3600年。
  3. 用途与文化意义

    • 树脂利用:北非山达树的树脂在古代被用作木制品防腐涂层,西班牙科尔多瓦大教堂的屋顶建造中曾使用其木材;
    • 木材价值:智利柏因木质耐腐,被当地人用于制作屋面板瓦等建筑材料。

补充说明:中文“山达树”可能因翻译差异与其他柏科植物混淆,需结合具体物种学名或地域特征进一步区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

钡混凝土便秘部分分泌腺草草偿债基金累计超码粗粒子打印任选数据定义字法衣分布式数据库系统工夫茶环烃火力衰退假钻石局外人空气离析器冷冻的列表正文离家外出时备有偷窃工具慢性间歇性复发性口疮气冷快中子增殖反应堆气象保险声学公式噬骨细胞守旧者四碘四氯荧光素算法化偷袭