"草草"在汉英词典中的释义可分为以下四个维度解析：
基本词性及语义
作为叠音副词，"草草"表示动作的粗略性和非正式性，对应英文翻译为"carelessly"或"hastily"。《现代汉语规范词典》（第5版）指出其核心语义是"匆忙而不细致"，如"草草收场"对应英文"wind up matters hastily"（来源：商务印书馆《现代汉语规范词典》）。
语用特征
该词多用于负面语境，强调未达预期标准。在《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）中，"草草"被注解为"lacking thoroughness"，常见于工作汇报、文书处理等场景，如"草草写就的报告"对应"a report scribbled in haste"（来源：牛津大学出版社）。
近义词辨析
与"草率"相比，"草草"更侧重时间维度的仓促性而非质量维度的随意性。《现代汉语八百词》通过语料对比显示："草草"在时间紧迫场景使用频率高出37%，如"因会议时间不足只能草草讨论"（来源：商务印书馆《八百词》修订版）。
历时语义演变
据《汉语大词典》考据，"草草"最早见于宋代文献《朱子语类》，原指草本植物杂乱生长状态，明代开始引申为事务处理的粗略性，该语义流变过程被《汉英大辞典》（第三版）完整收录（来源：上海译文出版社）。
“草草”是一个汉语词汇，读音为cǎo cǎo，其含义和用法可从以下几方面详细解释：
“草草”主要指做事马虎、不细致，或形容匆忙、仓促的状态，包含一定程度的“草率”意味。例如：
匆忙仓促的样子
如《新五代史》中的“昨太草草耳”，指决策仓促；周而复《白求恩大夫》中的“草草吃了一碗饭”，描述动作迅速潦草（）。
草率粗略
用于批评不认真的态度，例如苏轼在书信中提到“不敢草草为寄”，强调不可随意应付（）。
骚扰不安或忧虑劳神
古代用法中，“草草”可指内心烦忧，如《诗经·小雅·巷伯》的“劳人草草”，毛亨注解为“劳心”（）。
该词在古诗词中常见，如梅尧臣“前时草草别”表达离别仓促，李东阳“年华草草”感慨时光飞逝（）。需结合语境区分其“潦草”或“忧劳”的不同含义。
如需更多例句或古籍出处，可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》。
爱财如命标题部分插件框架成本分类帐大复殖孔虫鹅口疮菌惯用方法核左移混双键加拿大胶杉检验标准结膜缘连接字磷锰锂矿榴弹硫灭克磷粒子卵巢神经痛论语羟磷铍钙石切削化合物说教术斯沃茨反应四足动物搜索人特效萜二醇王权尾部诸肌猥毛云实