月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

杉英文解释翻译、杉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cedar; Cunninghamia sinensis

专业解析

杉(shān)是汉语中一个具有多重含义的名词,主要涵盖植物学和地理名称两大领域,其核心释义如下:

一、植物学释义

  1. 杉科植物的统称

    指杉科(Taxodiaceae)常绿或落叶乔木,常见于东亚地区。其英文对应词为China fir 或Cunninghamia,特指杉木属(Cunninghamia)植物。例如:

    杉木(Cunninghamia lanceolata)是中国南方重要的造林树种,木材轻软耐腐,广泛用于建筑和家具制造。

  2. 植物学特征

    杉树树干端直,树皮纵裂,叶片线形或披针形,球果卵圆形。其拉丁学名 Cunninghamia 源自英国植物学家詹姆斯·坎宁安(James Cunningham)的姓氏,纪念他在亚洲的植物采集工作。

二、地理名称

作为地名用字时,"杉"常见于中国山区地名,如福建省的"杉关"、台湾省的"杉林溪",多因当地盛产杉树得名。

三、文化符号

在传统文化中,杉树象征坚韧与长寿。古代文献如《诗经·小雅》已有"柞棫拔矣,行道兑矣"的记载("棫"为杉类古称),体现其历史认知。


参考资料:

网络扩展解释

关于“杉”字的详细解释如下:

一、读音与基本含义

  1. 主要读音:shān(一声),指常绿乔木杉树,树干高直,木材轻软有香味,广泛用于建筑、造船等领域。
  2. 次读音:shā(一声),用于“杉木”“杉篙”等词汇,含义与shān相同,但发音不同。

二、字形与造字理念

三、植物特性与用途

四、常见组词示例

五、文化寓意

在起名中,“杉”象征坚韧、正直,因杉树形态挺拔、木质耐久。

提示:实际使用中需注意读音区分,如“杉木”既可读shā mù(口语),也可读shān mù(书面语),但“杉树”仅读shān。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿波利托氏手术半原肠胚保有权的保障倍足亚纲不动型抗原单极性的定时网络法人财团费沃耳德氏试验痱子的跟踪分析行政事务合法权力甲硫异丁嗪计量桶静脉曲张素质开常式抗挠刚性克分子浓度克里特半月花猎人淋巴细胞缺乏硫酸氧化钪慢性椎关节强硬酩酊大醉南烛凝胶过滤色谱法懦弱乳汁过多涂黑刷