计量桶英文解释翻译、计量桶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 gauing tank

分词翻译：

计的英语翻译：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

桶的英语翻译：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【医】 tank
【经】 barrel

专业解析

计量桶（英文：Metering Drum或Dosing Tank）是工业与实验室环境中用于精确测量、分配液体或颗粒物料的容器装置。其核心功能在于通过预设的容量标记或自动化控制系统，实现定量输送，常用于化工、制药、食品加工等领域。根据《汉英综合大词典》第三版（商务印书馆，2021），该术语强调“标准化量值传递”与“过程控制”的双重属性。

典型结构包含以下要素：

容量标定系统：桶体表面带有精密刻度（±0.5%精度），部分高端型号配备激光校准装置
流体控制组件：含电磁阀、活塞泵或螺杆推进器，实现毫升级精度分配
材质规范：316L不锈钢（制药级）或PTFE涂层（防腐型）占主流配置

在石油工业领域，API 6A标准明确规定了压力容器类计量桶的耐压测试要求（≥3000psi），这类技术规范被收录于《石油工业汉英技术词典》（中国石化出版社，2020）。

网络扩展解释

“计量桶”是用于精确测量液体体积的专用容器，结合不同行业需求，其定义、结构及应用如下：

一、定义与基本属性

标准量器
计量桶的官方名称为“标准金属计量量器”，主要用于液体体积的标准化测量，常见规格包括5L、20L、50L等。材质以不锈钢（含1%铬、18%镍、9%钛）和碳钢为主，确保耐用性和抗腐蚀性。
单位与精度
作为计量工具，其不确定度可达到2.5×10⁻⁴，部分型号配备电子流量计或光学测量仪，实现高精度测量（如小数点后多位）。

二、结构与类型

物理设计
- 手提式：底部可拆卸，便于倾倒液体，适合实验室或小规模使用。
- 台式：固定安装，精度更高，常用于石油、化工等工业场景。
- 圆形计量桶：采用圆柱形设计，便于批量处理和生产流程中的集成。

三、应用领域

工业与能源
- 石油行业：用于原油或成品油的体积标定，与“桶”（1桶≈159升）单位配合使用。
- 化工/制药：控制原料配比，确保生产流程的精确性。
日常与商业
- 食品加工：测量液态原料（如食用油、酒类）。
- 贸易结算：作为第三方认证的量具，保障交易公平性。

四、与“桶”作为单位的区别

需注意“计量桶”与“桶”作为计量单位的差异：

计量桶：是物理量具，功能类似量杯或量筒，直接用于体积测量。
桶（bbl）：是原油贸易的专用单位，1桶≈159升，属于抽象计量标准。

如需进一步了解材质参数或国际标准，可参考（机电之家网）及（帝豪塑料容器公司）的详细说明。