行政事务英文解释翻译、行政事务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

civil service
【法】 administrative affairs

分词翻译：

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

政的英语翻译：

certain administrative aspects of government; politics

事务的英语翻译：

general affairs; pidgin; routine; work
【经】 general affairs; rush hour

专业解析

"行政事务"在汉英词典中的核心对应词是administrative affairs 或administrative matters。它指的是与组织、机构或政府的日常运作、管理和执行职能相关的具体工作、职责和活动。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

核心定义与范围：
- 行政 (Administrative): 指执行、管理、处理组织或机构内部日常运作的职能。它涉及将政策、决策和规则付诸实践的过程。
- 事务 (Affairs/Matters): 指具体的业务、工作、职责或需要处理的事项。
- 结合： "行政事务"因此指为保障组织（如政府部门、公司、学校、非营利机构等）正常运转而进行的、具体的、执行层面的管理工作和日常业务。它区别于宏观政策制定（决策层）和具体的生产、教学、科研等核心业务（执行层中的专业线）。
主要特点：
- 程序性与规范性：行政事务通常遵循既定的程序、规章和流程，强调合规性和标准化操作。
- 服务性与支持性：其核心目的是为组织的核心业务和决策层提供支持和服务，保障整体运作顺畅高效。
- 日常性与操作性：涉及大量重复性、常规性的操作任务，是组织运转的基础。
典型内容（举例）：
- 文书处理：文件收发、起草、归档、管理（Document Handling, Filing）。
- 会议组织：安排会议、准备材料、记录纪要（Meeting Organization, Minutes Taking）。
- 信息管理：数据录入、信息传递、档案管理（Information Management, Records Keeping）。
- 资源协调：办公用品管理、设备维护、空间安排（Resource Coordination, Office Supplies Management）。
- 人事辅助：考勤记录、入职离职手续办理、部分福利事务（Personnel Support, Attendance Recording）。
- 对外联络：基础层面的电话接听、邮件处理、接待来访（Basic External Liaison, Reception）。
- 财务辅助：报销单据初审、发票整理等基础财务支持（Basic Financial Support）。
- 制度执行：确保组织内部各项行政规章制度的落实（Implementation of Internal Rules）。
在组织中的定位：
- 行政事务是组织管理体系中不可或缺的组成部分，是连接决策层、各业务部门和外部环境的桥梁和纽带。
- 高效、规范的行政事务管理是提升组织整体运行效率、降低内部管理成本、塑造良好组织形象的关键。

权威参考来源：

《牛津英汉高阶双解词典》对 "administrative" 的解释强调其与管理、执行、组织运作相关的特性，这正是"行政"的核心。来源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) 或商务印书馆出版的纸质/电子版。
《韦氏词典》对 "affair" 的解释包含 "commercial, professional, public, or personal business" 以及 "matters that concern someone"，准确涵盖了"事务"所指的具体工作和事项。来源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/)。
《朗文当代高级英语辞典》同样将 "administrative" 与组织、商业或政府的运作管理联系起来。来源：Longman Dictionary of Contemporary English Online (https://www.ldoceonline.com/) 或外语教学与研究出版社出版的纸质/电子版。
行政管理学通用定义：在行政管理学领域，"行政事务"通常被视为公共行政或一般行政管理中具体的、操作性的活动层面。相关定义可在标准的管理学或公共行政学教材中找到，例如中国人民大学出版社、北京大学出版社等出版的权威教材。

网络扩展解释

行政事务是指国家机关、企事业单位和社会团体内部为维持日常运作而进行的各项管理与服务性工作。其核心内容包括以下几个方面：

一、基础定义从广义层面看，行政事务涵盖组织运行中除决策、立法、司法等核心职能外的所有支持性活动，包括文件流转、会议组织、后勤保障等基础性工作。狭义上特指行政部门为保障机构运转效率所实施的具体事务。

二、主要内容

文书管理：包括公文收发、档案整理、印章保管等基础文秘工作；
后勤保障：涉及办公用品采购、车辆调度、卫生清洁等物资设备管理；
接待协调：涵盖来宾接待、部门间事务协调、会议活动组织等沟通类事务；
人事辅助：协助完成考勤统计、福利发放、培训支持等人力资源相关辅助工作；
安全管理：包括办公区域安防巡查、应急预案制定等保障性措施。

三、功能特点这类事务具有基础性、服务性和综合性三大特征，既包含常规性事务（如每日文件处理），也涉及突发性事件应对（如临时接待安排）。在组织架构中，大型企业通常设立独立行政部门，而中小机构多与办公室等职能部门合并运作。

扩展说明需注意"行政事务"与"政务"的区别：前者泛指各类组织的内部管理事务，后者特指政府机关的国家治理行为。对于更专业的行政法律事务，则涉及法规解释与应用等专项领域。