英语翻译：

【经】 inter-departmental profits

分词翻译：

部门的英语翻译：

branch; department; dept.
【经】 Dept.; segment

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

利润的英语翻译：

account; gain; markup; profit; return
【经】 margin; profit

专业解析

在汉英词典视角下，"部门间利润"（Interdepartmental Profit）指企业内不同部门之间因内部交易或服务转移而产生的利润差额。该概念常见于分权化管理的大型企业，核心要素包括：

---

一、术语定义与会计实质

1. 基本概念

   当企业部门A以高于成本的价格向部门B销售产品或服务时，产生的账面利润即为部门间利润。该利润在企业合并报表中需抵销，避免虚增整体利润（来源：中国财政部《企业会计准则第36号——关联方披露》）。

2. 英译关键点

   • 部门间：Interdepartmental / Intra-company
   • 利润：Profit Margin 或 Transfer Profit

     完整术语译作"Interdepartmental Transfer Profit"（来源：牛津会计词典 Oxford Dictionary of Accounting）。

---

二、产生机制与管控意义

1. 定价模型影响

   采用市场价、成本加成或协商价等内部转移定价策略，直接影响部门间利润水平（来源：国际会计准则理事会（IASB）《国际财务报告准则第8号》）。

2. 管理会计功能

   用于评估部门绩效，但需通过内部审计防止人为操纵利润（来源：美国管理会计师协会（IMA）《管理会计公告》）。

---

三、中英术语对照表

中文术语	英文标准译法	应用场景示例
部门间利润	Interdepartmental Profit	内部绩效报表
内部转移定价	Internal Transfer Pricing	跨境关联交易申报
利润抵销	Profit Elimination	合并财务报表编制

---

权威文献参考

1. 中国财政部. 《企业会计准则应用指南》. 2023修订版
2. Weygandt, J. J. Accounting Principles. 13th ed., Wiley, 2021
3. IASB. IFRS 8: Operating Segments. 2024

网络扩展解释

“部门间利润”并非标准会计术语，但根据企业管理和财务核算的常见场景，可以理解为企业内部不同部门之间因产品或服务内部交易产生的利润。以下是综合多个权威来源的解释：

一、基本定义

部门间利润通常指企业内部分支机构或业务单元（如生产部门、销售部门）之间进行内部交易时，按内部转移价格结算形成的利润。例如，生产部门以高于成本的价格将产品“销售”给销售部门，生产部门账面上会产生利润。

二、核心特点

1. 内部定价机制
   通过设定内部转移价格（如成本加成、市场价等）计算利润，用于衡量部门绩效。
2. 管理会计范畴
   主要用于企业内部绩效考核，而非对外财务报表的编制。
3. 合并抵消需求
   在编制企业整体财务报表时，部门间利润需抵消，避免重复计算。

三、应用场景

• 利润中心考核：将部门视为独立利润中心，通过内部交易利润评估其经营效率。
• 资源分配依据：高利润部门可能获得更多资源投入。
• 税务筹划：跨国企业可能通过调整内部转移价格实现税负优化（需符合税法规定）。

四、注意事项

• 避免虚增利润：若内部定价偏离市场公允价格，可能导致整体利润失真。
• 会计准则要求：对外报告中需按实际交易价格合并，消除内部利润影响。

部门间利润本质是企业管理工具，反映内部资源配置效率，但需与外部财务报告区分。实际应用中需结合企业战略和会计准则合理设计内部定价机制。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃林流动模型霸权变分学产品成本计算触变胶体担保借款倒戈电池常数碟形顶盖高论高速剪床工艺参数谷淀粉酶过剩购买力讳言甲蝶呤Ａ假性言语倒错开放制度连线逻辑立体派埋入层尼屈昔腙旁嗅区丘陵缺氯的绒毛间循环如故湿性心包炎树木学特定遗证