
【电】 color saturation
color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color
saturation
【化】 equilibration; saturation
【医】 saturation
色饱和(Color Saturation)的汉英词典释义与专业解析
一、核心定义
在色彩科学中,“色饱和”指颜色的纯度或鲜艳程度,英文术语为"Color Saturation"。其物理本质是光线中单一波长主导性的强弱:饱和度越高,色彩越纯净鲜艳;饱和度越低,则越接近灰色调(中性色)。例如,正红色(高饱和)与灰粉色(低饱和)的差异即源于饱和度变化。
二、专业特性
技术标准
国际照明委员会(CIE)将饱和度定义为“颜色的纯度感知”,与色相(Hue)、明度(Brightness)并列色彩三要素。在数字成像领域(如RGB模型),饱和度通过调整色度分量与亮度分量的比例实现调控。
应用场景
三、权威参考来源
《色彩原理》(Principles of Color Technology)明确将饱和度描述为“色刺激的纯度,独立于亮度”(Billmeyer & Saltzman, 1981)。
国际色彩联盟(ICC)在《色彩管理规范》中定义饱和度参数为设备色彩空间的关键指标(ICC.1:2022)。
四、汉英术语对照
中文术语 | 英文术语 | 定义场景 |
---|---|---|
色饱和 | Color Saturation | 通用色彩理论 |
色彩纯度 | Chroma | 孟塞尔色彩系统(Munsell) |
彩度 | Saturation | 数字设计软件(如Adobe体系) |
五、相关概念辨析
注:本文定义综合色彩物理学、视觉感知研究及工业标准,主要来源为色彩科学经典文献与ICC/CIE技术文件。
色饱和度(Saturation)是描述色彩鲜艳程度的核心概念,具体解释如下:
色饱和度指色彩的纯度或强度,即颜色中“含色成分”与“消色成分”(如灰、白、黑)的比例。
如需进一步了解色彩模型或具体案例,(搜狗百科)和(电竞配色分析)。
出口托收出页面打扮时髦的扒手定时器时钟对数平均温差反压力分神分子减活作用干酪蛆甲脒间歇热基面效价测定开放性鼻音阑尾炎联合腱伦敦紫逻辑判定门级逻辑模拟默哀脓性脑炎任务终止剩余储备金使用双优先分析手动复置双滑件曲柄机构曙红A碳酸氢铵兔白喉杆菌脱硫器外伤性癫痫