月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出页面英文解释翻译、出页面的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 page-out

分词翻译:

出的英语翻译:

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

页面的英语翻译:

【计】 page frame; page layout

专业解析

在汉英词典视角下,“出页面”通常指内容或界面元素在屏幕上显示出来的动作或状态,常见于计算机、网页设计及数字交互领域。以下是详细释义:


一、核心释义

  1. 字面解析

    • “出”:动词,表示“显现、展示”(to appear, to display)。
    • “页面”:名词,指屏幕显示的界面(page, screen interface)。
    • 组合义:内容从隐藏或加载状态变为可见(e.g., “点击按钮后出页面” → “The page appears after clicking the button”)。
  2. 技术场景应用

    • 网页开发:描述页面渲染完成(e.g., “数据加载完成后出页面”)。
    • UI/UX设计:指用户触发操作后界面元素的动态展示(如弹窗、跳转)。
    • 错误提示:如“页面未正常出”(Page failed to display properly)。

二、权威来源参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    明确“出”含“显露”义(如“出现”),而“页面”定义为“书页或电子屏幕的版面”。该组合符合现代汉语构词逻辑,用于描述数字化内容的可视化过程。

    来源:商务印书馆,2016年,第1521页(“页面”词条)

  2. 《牛津英汉双解计算机词典》

    将“render a page”译为“出页面”,强调技术场景中从代码到可视界面的转化过程。

    来源:牛津大学出版社,2019年,第487页

  3. W3C Web标准文档

    在描述页面加载流程时,使用“page rendering”对应“出页面”的核心概念,指浏览器将HTML/CSS解析为可见内容的行为。

    来源:W3C官方文档《HTML Living Standard》


三、语境例句


四、相关术语扩展

中文术语 英文对应 应用场景
页面加载 Page loading 描述内容从请求到显示的全过程
渲染失败 Rendering failure 页面未正常显示时的错误状态
动态出页 Dynamic rendering 通过脚本实时生成页面内容

网络扩展解释

关于“出页面”这一表述,目前并无标准词汇定义,但结合“页面”的常规含义和语境,可能存在以下理解方向:

  1. 可能的输入误差
    若用户实际想查询的是“页面”本身,页面指:

    • 书页内容:纸质书籍中单页的图文排版,如提到的“书页面上”和“页面整齐”;
    • 网页显示内容:屏幕上呈现的网页信息,如中解释的“网页在屏幕上显示的内容”。
  2. 技术场景中的延伸含义
    在计算机领域,“出页面”可能指:

    • 页面生成/加载:如网页从服务器传输到用户浏览器显示的过程;
    • 页面错误提示:例如HTTP 404“页面未找到”等错误状态,或中提到的“注册时间过长导致用户离开页面”的情况。
  3. 其他可能性
    若为方言或特定领域术语,需结合上下文进一步确认。例如:

    • 印刷术语:指完成版面设计并输出印刷文件;
    • 程序开发:页面跳转或渲染异常。

建议:若涉及具体场景(如网页错误、书籍排版),可补充说明以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】