布罗夫氏手术英文解释翻译、布罗夫氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Burow's operation

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英语翻译：

family name; surname

手术的英语翻译：

operation; surgery
【医】 operation

专业解析

布罗夫氏手术（Blalock-Taussig Shunt），也称为Blalock-Taussig分流术，是一种经典的姑息性心脏外科手术，主要用于治疗某些先天性紫绀型心脏病（如法洛四联症）的婴儿及儿童患者。该手术的核心目的是增加肺部血流，改善氧合，缓解紫绀（皮肤、黏膜青紫）症状，为后续根治手术创造条件或争取时间。

其详细含义及要点如下：

手术原理与操作：
- 在全身麻醉下进行开胸手术。
- 外科医生将锁骨下动脉（Subclavian Artery）或使用人工血管（Gore-Tex管道）与肺动脉（Pulmonary Artery）进行吻合（连接）。
- 这样，部分富含氧气的体循环动脉血（来自主动脉或其分支）会直接分流进入肺循环。这种分流增加了流经肺部的血流量，使更多的血液得以在肺部进行氧合，从而提高全身的氧饱和度。
解决的问题：
- 主要针对因肺动脉狭窄或闭锁导致肺部血流严重不足的先天性心脏病。
- 此类患儿肺部血流减少，血液氧合不足，导致严重低氧血症、紫绀、呼吸困难、活动耐量差，甚至缺氧发作危及生命。布罗夫氏手术通过建立体-肺分流，绕过狭窄部位，直接增加肺血流，是挽救生命的紧急或择期干预措施。
历史意义与命名：
- 该手术由美国约翰霍普金斯医院的阿尔弗雷德·布罗夫（Alfred Blalock）医生、维维恩·托马斯（Vivien Thomas）技术员和海伦·陶西格（Helen B. Taussig）儿科心脏病学家共同开创。
- 1944年首次成功应用于一名法洛四联症患儿，标志着现代心脏外科的开端，具有里程碑意义。手术名称即取自Blalock和Taussig的姓氏。
类型：
- 经典布罗夫氏手术：直接利用患儿自身的锁骨下动脉与肺动脉吻合。
- 改良布罗夫氏手术：目前更常用。使用一段人工合成血管（如聚四氟乙烯 Gore-Tex 管道）连接锁骨下动脉（或无名动脉、升主动脉）与肺动脉。改良术式避免了牺牲自身动脉，操作更灵活，效果更可靠。
地位与后续治疗：
- 布罗夫氏手术是一种姑息手术，本身不根治心脏畸形，而是为患儿争取生长发育的时间，改善一般状况，降低后续根治手术（如法洛四联症根治术）的风险。
- 随着患儿成长和分流管道相对狭窄，或完成根治手术后，该分流管道通常需要手术关闭或介入封堵。

参考来源：

专业医学词典与心脏外科学教科书（如《Sabiston and Spencer Surgery of the Chest》、《Pediatric Cardiac Surgery》）。
权威医学数据库（如UpToDate, Medscape）关于“法洛四联症姑息性手术”或“Blalock-Taussig Shunt”的条目。
约翰霍普金斯医学院官网历史回顾栏目关于心脏外科先驱的介绍（因无直接可引用网页，此处仅说明来源类型）。

网络扩展解释

“布罗夫氏手术”对应的英文翻译为Burow's operation，属于医学领域术语。不过，由于当前可参考的搜索结果权威性较低，且信息有限，以下为综合解析：

词源与背景
- 该术语可能源自人名“Burow”，推测为某位外科医生或医学研究者命名的术式。历史上，许多手术方法以发明者姓氏命名（如Billroth手术、Whipple手术等）。
- 网页提到其英文为“Burow's operation”，但未提供具体定义或应用场景。
可能的关联领域
- 在医学文献中，“Burow”相关术语常出现在皮肤外科或整形外科领域。例如，Burow's三角是一种用于闭合皮肤缺损的几何切除方法，可能与手术操作相关。
- 但需注意，此关联仅为推测，当前搜索结果未明确说明该手术的具体内容。
建议进一步验证
- 由于现有信息有限且权威性不足，建议通过专业医学数据库（如PubMed、UpToDate）或权威教材查询“Burow's operation”的详细定义及临床应用。

如需更准确的解释，请提供更多上下文或补充权威参考资料。