英语翻译：

【计】 tertiary publication

分词翻译：

三次的英语翻译：

thrice
【医】 ter-; tri-

文献的英语翻译：

document; literature

专业解析

在汉英词典及文献学领域，“三次文献”（Tertiary Literature）指对一次文献（原始研究）和二次文献（文摘、索引等）进行综合、分析、评述后形成的高度浓缩的、工具性的文献。其核心功能是提供学科背景、研究动态的概括性知识，而非呈现原始数据或简单检索线索。

一、核心定义与特征

1. 定义

   三次文献是在一次文献（如期刊论文、实验报告）和二次文献（如摘要、索引数据库）基础上，经过专业人员的深度加工、系统整理和综合评述形成的文献类型。它不产生新知识，而是对已有知识的重组与评价，如综述、百科全书、手册、年鉴等。

   来源：国家标准《GB/T 3792.1-2009 文献著录》对文献层级的分类说明。

2. 英文对应术语

   在英文中称为"Tertiary Literature" 或"Tertiary Source"，强调其作为知识整合工具的角色。例如：

   "Tertiary sources consist of information which is a distillation and collection of primary and secondary sources."

---

二、典型类型与实例

类型	例子（中文）	例子（英文）	主要功能
综述类	《中国大百科全书》	Annual Reviews 系列期刊	学科进展的系统总结
参考工具书	《化学化工手册》	CRC Handbook of Chemistry and Physics	数据与事实的权威汇编
年鉴/名录	《中国统计年鉴》	World Almanac and Book of Facts	年度数据与事件汇总
教科书/专著	《信息检索导论》	Introduction to Information Science	体系化知识传授

---

三、学术价值与应用场景

1. 研究起点：帮助研究者快速掌握领域全貌，避免重复工作。
2. 教学参考：为师生提供结构化知识框架。
3. 决策支持：政策制定者通过年鉴、综述获取宏观趋势依据。

权威定义补充：

根据国际标准ISO 5127:2017，三次文献被定义为“对一次和二次文献内容进行综合、评述或解释的文献”，其核心价值在于知识的可访问性与可靠性的平衡。

网络扩展解释

三次文献是指对一次文献（原始研究成果）和二次文献（整理后的检索工具）进行综合分析、加工后形成的深度总结性文献，具有情报研究的核心特征。

主要形式：

1. 综述类：学科年度总结、专题述评、进展报告
2. 工具类：数据手册、百科全书、辞典、文献指南
3. 汇编类：年鉴、进展性出版物、学科发展蓝皮书

核心特点：

1. 浓缩性：通过提炼大量文献的核心内容，形成高密度知识（如手册中的公式汇编）
2. 综合性：横向整合多领域研究成果，纵向梳理学科发展脉络（如学科十年发展综述）
3. 指引性：标注重要参考文献来源，为后续研究提供路径（如文献指南中的推荐阅读列表）
4. 价值性：经过专家评审和筛选，具有较高的学术参考价值（如核心期刊发表的学科前沿述评）

文献层级关系：

• 一次文献：原始实验数据、专利说明书等（如《自然》期刊论文）
• 二次文献：SCI索引、EI文摘等检索工具
• 三次文献：在二者基础上形成的《材料科学进展年度报告》等深度分析成果

典型示例：化学领域的《CRC Handbook of Chemistry and Physics》将分散的物性数据系统化整理，医学领域的《哈里森内科学》综合数万篇论文形成疾病诊疗指南。这类文献常作为科研立项和论文开题的重要依据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿福那特孛功树属蓖麻油酸盐补赔惨白的茶剂床簧多系混合冷球蛋白锇Ｏｓ恶性骨髓炎法官对判决的意见反向计数器环境负荷量基本薪津寄存器堆装入聚氨酯绝缘厚纸坎氏处理法可进入的雷酸铜类脂物代谢作用卵磷脂面向文件的系统幂群任务终止鲨鱼油生产转移十三烷二羧酸施瓦巴赫氏试验拖欠偿还债券