英语翻译：

plug guage
【机】 plug gauge

相关词条：

1.gaugehead  2.insertgauge  3.holegauge  4.malegauge  5.soundingrod  6.stopperplug  7.pluggage  8.ga(u)geplug  9.rodga(u)ge  10.chockga(u)ge  11.holegauge  12.corkgauge  13.pluggauge  

分词翻译：

塞的英语翻译：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

规的英语翻译：

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【医】 gage; gauge

专业解析

塞规（Plug Gauge）是一种精密测量工具，主要用于检测孔的内径尺寸是否符合规定的公差范围。其核心功能是通过“通端”（Go）和“止端”（No-Go）的设计实现快速、高效的批量检验。

一、术语定义与工作原理

1. 中英文对照

   中文：塞规（Sāi Guī）

   英文：Plug Gauge

   词性：名词（工业计量器具）

2. 结构原理

   • 通端（Go End）：模拟孔的最小允许极限尺寸，能顺利插入被测孔时为合格。
   • 止端（No-Go End）：模拟孔的最大允许极限尺寸，若插入则判定孔径超差（不合格）。

     例如：检测Φ10±0.01mm的孔时，通端尺寸为Φ9.99mm，止端为Φ10.01mm。

二、应用场景与技术标准

1. 工业领域

   广泛应用于机械制造（如轴承孔、缸体）、汽车零部件加工及航空航天精密部件检测，适用于IT6-IT16级公差要求的孔类工件。

2. 权威标准依据

   • 中国国标：GB/T 1957-2006《光滑极限量规》规定塞规的材质需为淬硬钢或硬质合金，硬度≥HRC58。
   • 国际标准：ISO 1938:2015对塞规的几何公差提出明确要求，如直线度误差≤0.001mm。

三、技术特性与精度要求

参数	通端要求	止端要求
尺寸公差	±0.002mm	±0.001mm
表面粗糙度	Ra≤0.05μm	Ra≤0.1μm
耐磨涂层	氮化钛（TiN）镀层	硬铬镀层

注：根据ASME B89.1.5标准，塞规需每6个月进行计量校准，确保量值传递的准确性。

四、专业文献参考

1. 《机械工程测量技术手册》（第4版）第7章“极限量规设计”，中国机械工业出版社，2020.
2. NIST IR 8219《Gauge Block and Plug Gauge Calibration Protocols》, US Department of Commerce.

网络扩展解释

塞规是一种用于检测孔径或内螺纹尺寸的量具，具有以下核心特点：

一、基本定义

塞规由通端（通过端）和止端（不通过端）组成，主要用于快速判断工件孔径是否符合公差要求。其工作原理是：通端应能顺利进入被测孔，而止端无法进入，则说明孔径合格（）。

二、主要类型

1. 圆孔塞规

   • 检测圆柱形孔径，通端对应孔径最小极限尺寸，止端对应最大极限尺寸（）
   • 示例：检测φ10±0.05mm的孔，通端为φ9.95mm，止端为φ10.05mm

2. 螺纹塞规

   • 用于检测内螺纹精度，分普通粗牙、细牙和管螺纹三种（）
   • 特殊规格：螺距≤0.35mm的高精度螺纹塞规无止端（）

三、结构特性

• 长度超过100mm的螺纹塞规采用双柄结构，小于100mm为锥柄设计（）
• 采用高硬度材料制造，如工具钢、陶瓷等，确保耐磨性（）

四、应用领域

主要用于机械制造、模具加工、电子元器件检测等场景，特别适合批量生产中的快速检验（）。

需要说明的是，该词在汉语中另有成语用法，比喻固执守旧的人，但此含义在工程技术领域极少使用。如需查看具体检测案例或公差配合原理，可参考机械设计手册中的量具应用章节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

常量应变长途窗格子除湿器到达重量多恩效应放线菌丝素法庭公文辐射区附条件的遗赠格式化程序光杆儿海绵互易能量定理计数码酒精气压计啦啦队老年髋关节炎炼焦全局计时妊娠间情期软骨细胞囊闪光性玻璃体液化上涨的行情施放酸性奶随机变量苏克氏现象