除湿器英文解释翻译、除湿器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dehumidifier

分词翻译：

除湿的英语翻译：

dehumidify
【医】 arefaction; xeransis

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

除湿器（Dehumidifier）是一种通过降低环境湿度来调节空气质量的电器设备。其核心功能是从空气中去除多余的水蒸气，广泛应用于家庭、工业、医疗等场景，以预防霉菌滋生、保护物品干燥及提升人体舒适度。

一、汉英术语定义

中文术语：除湿器（Chúshī Qì）
英文对应：Dehumidifier
指利用制冷、吸附或膜分离等技术，主动降低空气相对湿度的装置。英文定义强调其功能为“remove moisture from the air to maintain optimal humidity levels”（引自美国能源部术语库。

二、技术原理与分类

冷凝式（Refrigerative Dehumidifier）
通过压缩机冷却蒸发器，使空气中的水蒸气冷凝成水排出，适用于高温高湿环境。原理类似空调，但专注于除湿而非降温。

吸附式（Desiccant Dehumidifier）
使用硅胶或分子筛等吸湿材料吸附水分，再通过加热再生。适用于低温环境（如5°C以下），常见于工业仓储。

三、核心参数与标准

除湿量：单位通常为“升/天”（L/day），如30L/day表示日处理30升水。中国国家标准GB/T 19411-2018规定了测量方法。
能效标识：国际能源之星（Energy Star）认证要求除湿器能效比≥1.35 L/kWh。

四、应用场景与健康价值

在湿度>60%的环境中，除湿器可抑制尘螨和霉菌繁殖，降低呼吸道疾病风险。世界卫生组织建议居住环境湿度保持在40%-60%，而除湿器是实现这一目标的关键工具。

参考来源：

美国能源部术语库（energy.gov）

《制冷技术学报》, 2020年压缩机工作原理综述

国际干燥技术协会（drying.org）工业除湿白皮书

中国国家标准GB/T 19411-2018《除湿机》

能源之星认证标准（energystar.gov）

世界卫生组织《室内空气质量指南》（ISBN 9789241548873）

网络扩展解释

除湿器（又称除湿机、抽湿机）是一种通过调节空气湿度来降低环境潮湿度的电器设备，广泛应用于家庭、工业、仓储等场景。以下是其核心信息的综合解释：

一、定义与功能

除湿器通过制冷或吸附等技术，将空气中的水蒸气冷凝成液态水并排出，从而减少空气湿度。主要功能包括：

防止物品受潮、发霉；
改善居住舒适度；
保护精密仪器或药品等对湿度敏感的物品。

二、工作原理

基本流程
风扇吸入潮湿空气 → 空气经过蒸发器（低温表面） → 水蒸气冷凝成水珠 → 干燥空气经冷凝器加热后排出。
内循环与外循环
- 内循环：制冷剂在压缩机、冷凝器、毛细管、蒸发器中循环，实现降温吸热。
- 外循环：空气通过蒸发器除湿后，再经冷凝器升温排出，形成干燥气流。

三、核心组件

压缩机：驱动制冷剂循环的核心部件；
蒸发器与冷凝器：分别负责吸热降温和散热；
风扇：促进空气流动；
过滤网：过滤空气中的杂质。

四、分类与特点

按除霜方式可分为：

电脑控制型：精准感应温度，支持低温环境运行（如5℃）；
机械控制型：依赖金属记忆片控温，稳定性较低。

五、应用与产地

用途：家用防潮、工业防霉、特殊环境湿度控制等；
主要产地：意大利、日本、中国台湾为主，中国家用市场尚在发展中。

通过上述流程，除湿器能持续将湿度维持在适宜范围（通常40%-60%），兼顾节能与高效。