不裂的英文解释翻译、不裂的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 indehiscent

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

专业解析

"不裂的"在汉英词典中的详细释义

词性： 形容词（Adjective）

拼音： bù liè de

领域标签： 植物学、弹道学

核心释义

1. 植物学（Botany）

   指果实或种荚成熟后不开裂的特性。例如闭果（如向日葵种子）或某些豆科植物的荚果。

   例句： 核桃属于不裂的坚果，成熟后果皮保持完整。

2. 弹道学/材料学（Ballistics/Material Science）

   描述物体（如子弹、弹壳）在受力时保持结构完整、不发生碎裂的性质。

   例句： 防爆玻璃需具备不裂的特性，以抵抗冲击。

同义词与扩展

• 近义词：
  • 不开裂的（non-dehiscent）
  • 抗裂的（crack-resistant）
• 反义词：
  • 易裂的（dehiscent/frangible）

权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义“裂”为“破开”，故“不裂”即“无破开痕迹”。

2. 《牛津植物学术语词典》

   将“indehiscent”（不裂的）列为植物果实的专业术语（Oxford Reference, 见"indehiscent"条目）。

3. 《弹道学手册》（Ballistics Handbook）

   描述弹药设计时需考虑“non-fragmenting”（不碎裂）特性以提升安全性。

中文构词解析

• “不”：否定前缀（negation）
• “裂”：动词，意为“破裂”
• “的”：形容词后缀

  整体构成否定性形容词，强调“无破裂状态”。

网络扩展解释

“不裂”是由“裂”的否定形式构成的词语，其核心含义为“没有破裂或开裂的状态”。以下从不同角度进行解释：

一、基础字义解析

• 裂（liè）：指物体表面或内部因受力、环境等因素产生缝隙或断开。如所述，其本义为“破开、开了缝”，如“裂开”。
• 不裂：即“未发生破裂”，强调物体保持完整性和连续性，如“不裂的墙面”“不裂的陶瓷”。

二、应用场景与领域

1. 材料科学
   指材料具备抗开裂性能，例如提到的“幻彩漆因优质原材料和工艺，实现不褪色、不裂”，常用于描述涂料、混凝土等材料的耐久性。

2. 纺织与制造
   涉及缝口、接缝等部位的抗撕裂能力，如中通过实验研究“缝型、线迹类型对缝口开裂强度的影响”，反向推导“不裂”需优化这些因素。

3. 日常口语
   可形容物品结实耐用，如“这双鞋穿了三年都不裂”，带有夸张修辞效果。

三、延伸表达

• 象征意义：比喻关系、情感等未出现裂痕，如“他们的友谊历经风雨仍不裂”。
• 文化寓意：传统工艺中常以“不裂”为品质标准，如陶瓷烧制、木器加工等。

四、相关术语

• 抗裂性：材料抵抗开裂的能力（专业术语）。
• 无缝：与“不裂”近义，但更强调无接缝的初始状态。

如需更具体的行业标准或实验数据，可参考中的研究案例及汉字源流解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗无天日半缩甲醛半自动程序设计表示指令丙基丙二酸不对称转变器出口补贴错待摊费用带通滤波器呆帐损失准备防汗剂分配分录个人诉讼聚焦磁铁克离子硫酸镁糊麦耶氏定律平盘真空过滤机囚船色谱图试行规则势垒穿透事务计算机算法确立塔顶冷凝器提问同调统治上的投影结构式