洒尔佛散银英文解释翻译、洒尔佛散银的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 silver salvarsan

分词翻译：

洒尔佛散的英语翻译：

【医】 Ehrlich preparation; salvarsan

银的英语翻译：

relating to currency; argentine; silver; silver-coloured
【医】 Ag; arg; argent-; argenti; argento-; argentum; argyro-; silver

专业解析

"洒尔佛散银"是20世纪初期医学文献中出现的音译药物名称，其英文对应词为"Salvarsan Silver"，属于有机砷化合物类抗菌剂。该名称由德国化学家保罗·埃尔利希团队研发的砷凡纳明（Arsphenamine，商品名Salvarsan）衍生而来，后缀"银"指后期改良配方中引入的银离子成分。

根据《默克索引》历史版本记载，该改良型药剂在1912-1930年间被尝试用于梅毒和热带病的辅助治疗，其银离子成分旨在增强抗菌效果并降低砷的毒性。牛津大学医学史档案馆的文献显示，这种含银改良剂型因制备工艺复杂且疗效不稳定，最终未能取代原版砷凡纳明成为主流治疗药物。

美国国家医学图书馆的化学物质数据库显示，该物质化学名为Silver Arsphenamine Sulfonate，分子式可表示为： $$ begin{aligned} &text{C}{12}text{H}{12}text{As}{2}text{N}{2}text{O}{8}text{S}{2}text{Ag}_{2} &text{分子量：823.6 g/mol} end{aligned} $$ 其结构包含两个砷原子核心与银硫代硫酸盐的复合物。现代药理学研究指出，这种复合结构在体内容易解离，可能引发重金属中毒风险。

网络扩展解释

“洒尔佛散银”是一种药物的名称，相关信息整理如下：

基本释义

该词为音译名称，对应英文为silver salvarsan，属于含砷化合物类药物。其核心成分“洒尔佛散”（salvarsan）在中文里也被称为“六零六”，因研发时经过606次实验得名。

历史与用途

起源：1907年由德国科学家保罗·埃利希团队研发，是首个有效治疗梅毒的化学药物。
适应症：主要用于治疗梅毒、雅司病、回归热等螺旋体感染疾病，通过静脉注射给药。
名称关联：
- “洒尔佛散”为德文Salvarsan 的音译，意为“救星盐”；
- “银”可能指药物早期制备中涉及的银盐成分，但实际主要成分为砷化合物（arsphenamine）。

补充说明

该药物因毒性较强，现已被更安全的抗生素（如青霉素）取代。
中文成语“六零六”有时被引申为形容醉酒状态，源于该药物名称的谐音。

如需进一步了解药物化学结构或历史背景，可参考医学史相关文献。