颞下颌关节综合征英文解释翻译、颞下颌关节综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Costen's syndrome; temporomandibular syndrome

分词翻译：

颞的英语翻译：

【医】 temporo-

下颌关节的英语翻译：

【医】 articulationes mandibularis; articulationes temporomandibularis
jaw joints; mandibular joints

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

颞下颌关节综合征（Temporomandibular Joint Syndrome, TMJ Syndrome），又称颞下颌关节紊乱病（Temporomandibular Disorders, TMD），是指累及颞下颌关节（TMJ）、咀嚼肌及相关结构的一组临床问题的总称。其主要特征为关节区或咀嚼肌疼痛、关节弹响或杂音以及下颌运动功能障碍。

1. 中文术语详解

颞下颌关节 (Nièxiàhé Guānjié)：解剖学名称，指连接下颌骨（下巴）与颅骨颞骨的左右双侧关节。是人体唯一需要双侧联动且同时进行滑动和转动运动的关节。
综合征 (Zōnghézhēng)：指一系列特定的症状和体征（如疼痛、弹响、张口受限）共同出现，代表一种特定的功能障碍状态，而非单一疾病诊断。

2. 英文对应术语

Temporomandibular Joint (TMJ)：颞下颌关节的英文直译。
Syndrome：综合征，强调症状集合。
更常用术语：Temporomandibular Disorders (TMD)：颞下颌关节紊乱病。此术语更广泛地被专业机构和文献使用，因为它更准确地涵盖了影响该关节及周围肌肉、韧带、神经等多种结构的多种问题，而不仅仅是“综合征”所指的症状集合。

3. 核心临床表现

疼痛：最常见的症状。可表现为颞下颌关节区（耳前区）疼痛、咀嚼肌疼痛（面颊或太阳穴处）、头痛（尤其是太阳穴区域）、耳痛或牙痛。疼痛常在咀嚼、说话、打哈欠时加重。
关节杂音：张口或闭口时关节内发出弹响（clicking）、破碎音（crepitus）或摩擦音。
下颌运动障碍：张口度减小（正常约40-50mm），张口型异常（偏斜或扭曲），或下颌运动时出现关节绞锁（卡住），张口或闭口困难。

4. 病因与相关因素病因复杂，通常认为是多因素共同作用的结果：

肌肉功能紊乱：咀嚼肌过度使用（如紧咬牙、磨牙症）、疲劳或痉挛是主要原因之一。
关节内部结构紊乱：如关节盘（关节内软骨垫）移位、穿孔或变形。
关节创伤：直接外伤（如撞击）、微小创伤（如长期不良咀嚼习惯）。
关节退行性变：骨关节炎等。
其他因素：咬合关系异常（但非唯一或主要原因）、精神心理因素（如压力、焦虑加重肌肉紧张）、不良习惯（如单侧咀嚼、托腮）、全身性疾病（如类风湿关节炎累及TMJ）等。

5. 诊断与治疗原则

诊断：主要基于详细的病史询问和临床检查（触诊肌肉和关节、评估下颌运动范围和轨迹、听诊关节音）。影像学检查（如X光、CBCT、MRI）常用于评估关节骨性结构和软组织（如关节盘）状况，排除其他疾病。
治疗原则：以保守治疗为主，目标是缓解疼痛、恢复功能和改善生活质量。常用方法包括：
- 患者教育和自我管理：认识疾病，避免过度使用关节（如大张口、咬硬物），纠正不良习惯，热敷/冷敷，软食。
- 物理治疗：手法治疗、超声、电疗、运动疗法（开口训练）。
- 药物治疗：非甾体抗炎药、肌肉松弛剂（短期使用）。
- 咬合治疗：咬合板（合垫）是最常用的可逆性方法，主要用于缓解肌肉紧张和关节负荷，保护牙齿免受磨耗，其作用机制复杂且个体差异大。
- 心理行为干预：应对压力、焦虑管理。
- 侵入性治疗（仅在保守治疗无效时考虑）：关节腔灌洗、注射治疗（如透明质酸）、关节镜手术、开放性手术（如关节盘复位/修补、关节置换）。

权威参考来源：

1. 中华口腔医学会颞下颌关节病学及学专业委员会：相关共识和临床指南是中文领域的重要参考依据（例如《颞下颌关节紊乱病的诊疗指南》相关文件）。
2. 美国牙科协会 (American Dental Association - ADA)：提供关于TMD的概述、症状和治疗信息。 (https://www.ada.org/)
3. 美国口腔颌面外科医师协会 (American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons - AAOMS)：提供更深入的TMD信息，包括手术治疗。 (https://www.aaoms.org/)
4. 美国国立牙科和颅面研究所 (National Institute of Dental and Craniofacial Research - NIDCR)：隶属于美国国立卫生研究院（NIH），提供基于科学研究的TMD信息。 (https://www.nidcr.nih.gov/)

网络扩展解释

颞下颌关节综合征（又称颞下颌关节紊乱综合征，简称TMD）是累及颞下颌关节及周围咀嚼肌系统的一组疾病的总称，以疼痛、关节弹响和下颌运动障碍为主要特征。以下是详细解释：

一、定义与概述

疾病性质：TMD并非单一疾病，而是涉及颞下颌关节结构（如髁突、关节盘）和咀嚼肌（如翼外肌、咬肌）的功能性或器质性异常的综合表现。
发病率：在人群中发病率较高，约20%-40%的人曾出现相关症状，但仅部分患者需治疗。

二、主要症状

疼痛：关节区或周围疼痛，咀嚼或张口时加重，可放射至颞部、颈部甚至耳部。
关节弹响：张口闭口时出现清脆或碎裂音，早期可能无痛。
下颌运动障碍：如张口受限、下颌偏斜，严重时关节“卡锁”。
伴随症状：头痛、耳鸣、牙痛等。

三、常见病因

精神因素：焦虑、压力等情绪问题可诱发或加重症状。
咬合问题：错颌畸形、单侧咀嚼等不良习惯。
关节负荷过重：长期咀嚼硬物、张口过大（如打哈欠）。
其他因素：关节退行性变、外伤或遗传倾向。

四、治疗与管理

保守治疗：包括热敷、物理治疗、咬合板调整等。
行为干预：避免过度张口、硬食，缓解精神压力。
中医观点：属“经筋病”范畴，可通过针灸、推拿舒筋活络。

五、注意事项

该病具有自限性，轻症可通过调整生活习惯改善。若症状持续或加重，建议及时就医，排除其他器质性疾病（如类风湿性关节炎）。

如需更全面信息，可参考来源网页（如、5、8、9等权威医学资料）。