乳样的英文解释翻译、乳样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 galactoid

breast; breed; milk
【化】 milk
【医】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

"乳样的"在汉英对照语境中通常指物质形态或质地类似于乳汁的特征，英文翻译为"milky"或"lacteous"。该术语具有以下三层核心含义：

物理性状描述指液体呈现乳白色浑浊状态，常见于医学领域描述病理分泌物，如胸腔积液中的"乳糜样液体"（milky effusion）。这种形态由脂肪微粒悬浮形成，与乳汁光学特性相似。化学实验中也会用"乳样沉淀"（milky precipitate）形容氢氧化钙等物质的悬浊液生成过程。
生物学引申义在组织学中，"乳样小体"（lacteous corpuscles）特指某些腺体分泌的微型囊泡结构。哺乳动物乳腺发育研究中，"乳样变化"（milky transformation）描述腺泡细胞为泌乳作准备的形态学改变。
食品工业标准中国国家标准GB 19645-2010《巴氏杀菌乳》明确规定"乳样均质度"（milky homogeneity）为质量检测指标，要求产品无分层、无絮凝。该标准引用自国际食品法典委员会CODEX STAN 206-1999乳制品检测规范。

权威参考文献：

“乳样”一词由“乳”和“样”组合而成，核心含义为“像乳汁一样的形态或性状”。以下是详细解释：

“乳”的引申义
“乳”本义指哺乳行为（甲骨文象形为母亲抱子哺乳），后引申为乳汁及类似乳汁的性状，如豆乳、乳胶等。
“样”表示形态、外观，因此“乳样”整体描述颜色、质地或形态与乳汁相似的特征。
构词逻辑
属于偏正结构，“乳”修饰“样”，强调“类似乳汁的状态”。

如需更专业的医学分析，建议参考中的临床指南。