月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

港规英文解释翻译、港规的近义词、反义词、例句

英语翻译:

harbour rule
【经】 harbour regulation

相关词条:

1.harbourregulations  

分词翻译:

港的英语翻译:

harbor

规的英语翻译:

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【医】 gage; gauge

专业解析

"港规"作为法律术语常见于香港特别行政区法律体系,指代香港地区针对港口管理、航运事务及跨境贸易制定的专项法规。根据《元照英美法词典》(第5版)收录,该词对应英文术语"Hong Kong Port Regulations",特指根据《商船条例》(香港法例第548章)制定的实施细则。

香港海事处官网载明,港规包含三大核心内容:(1) 船舶进出港申报制度,要求船主提前72小时提交电子抵港通知书;(2) 危险品运输特别许可制度,依据《国际海运危险货物规则》修订;(3) 港口设施保安计划认证,执行《国际船舶和港口设施保安规则》标准。

在民商事法律实践中,香港高等法院2019年"东方之星货轮案"判决书(案件编号:HCAJ 12/2018)将港规解释为:"既包含立法会颁布的成文法,也涵盖海事处长根据《船舶及港口管制条例》第III部发布的行政指引"。这种二元立法结构体现了普通法系下授权立法的典型特征。

权威参考资料:

  1. 香港律政司《法例资料库系统》第548章
  2. 香港海事处《港口管理手册》2023版
  3. 《香港判例彙編》2019年商事卷

网络扩展解释

“港规”一词并非标准汉语词汇,可能是特定语境下的组合词。以下为两种可能的解释方向,供参考:

  1. 港口相关法规
    若拆解为“港口+规定”,则指港口管理相关的规章制度,如船舶停靠、货物运输、安全标准等。这类规定通常由港口管理机构或政府部门制定,例如《港口法》中的条款。

  2. 香港地区法规
    若指代香港特别行政区的法规(如“香港规范”的简称),则涉及香港本地法律体系,包括普通法、条例及附属立法等。例如《香港基本法》是宪制性文件,其他如《公司条例》《雇佣条例》等属具体领域规范。

由于搜索结果未直接提及“港规”,建议结合具体使用场景进一步确认。如需准确法律条文或港口管理细则,可查阅香港律政司官网或交通运输部门发布的权威文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白刺属布鲁氏锥虫程序中断代码级大路打歪多位移位花大戟互换能健神经剂进程通信管理程序计算结果检查极值解卡环金属灵菌红素模式搜索内胚层佩兰属植物清创法亲和性吸引区间分析人为故障实际结果适用法律实在论者天然牙列调气车翼同轴频率计微酸性