连续试验英文解释翻译、连续试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 long-run test

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

在汉英词典视角下，“连续试验”指在相同条件下重复进行的多次试验，其核心在于试验的连续性与重复性。该术语对应英文为"sequential trials" 或"repeated trials"，常见于统计学、质量控制及工程领域。以下是详细解释：

连续性 (Continuity)
指试验按固定顺序或时间间隔不间断地进行，每次试验的结果可能影响后续决策（如质量控制中的抽样检验）。例如，在生产线监控中，需对产品批次进行连续抽样测试以确保稳定性。
重复性 (Repetition)
强调在相同条件下多次执行同一试验过程，以降低随机误差、验证结果的可靠性。例如，新药研发中需通过连续临床试验验证药效一致性。

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过国家标准全文公开系统或ISO官网检索上述标准编号获取原文。）

“连续试验”在不同学科中有不同含义，具体解释如下：

概率论与统计学中的定义指在相同条件下重复进行的一系列独立随机试验，例如连续抛硬币、连续测量同一批次产品。每次试验的结果互不影响，且事件发生概率保持不变。这种试验是伯努利试验的延伸，常用于计算累积概率。
可靠性工程中的应用在产品质量检测中，指对设备或材料进行不间断的长时间测试，例如：

与相关概念的区分：

数学表达示例（独立连续试验）： $$ P(A_1 cap A_2 cap cdots cap An) = prod{k=1}^n P(A_k) $$ 其中$A_k$表示第k次试验事件。

实际应用中需注意：试验条件是否真正保持恒定、样本容量是否充足、是否需要考虑疲劳效应等干扰因素。建议根据具体学科背景进一步细化分析维度。