施力压力英文解释翻译、施力压力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 bear on

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【医】 baro-

在汉英词典框架下，“施力压力”可分解为两个核心物理概念：

1. 施力（Applied Force）

指物体通过直接接触对另一物体施加的力，具有方向性和作用点属性。牛津词典定义其为“an external agent capable of changing the motion of a body”（外部作用体改变物体运动状态的能力）。例如推拉动作中肌肉产生的机械力。

2. 压力（Pressure）

物理学术语中特指“单位面积所受垂直力”，计算公式为：

P = frac{F}{A}

其中$F$为施力大小，$A$为受力面积。根据剑桥词典，其英译为“the force you produce when you press something”。该量纲为帕斯卡（Pa），广泛应用于液压系统、建筑工程等领域。

复合语义

在工程力学场景中，“施力压力”常指通过施加特定方向的力产生的压强效应。美国物理学会（APS）指出，这种组合术语多用于机械传动系统的受力分析，如液压活塞通过施力产生压力驱动设备运作。

“施力压力”这一表述需要拆解为“施力”和“压力”两个物理概念进行解释：

压力是垂直作用在物体表面上的力，属于弹力的一种，由施力物体与受力物体相互挤压产生。其特点包括：

“施力压力”可理解为施力物体通过接触面对受力物体施加的垂直作用力，其本质是物体形变产生的弹力。