矮小的（ǎi xiǎo de）在汉英词典中的核心定义为形容物体或生物体在高度或体积上明显小于常规标准的状态。该词可指代物理尺寸的短小，也可延伸至抽象概念的局限性与不突出性。
根据《牛津现代汉英双解词典》的解释，"矮小"对应英文形容词"short and small"，强调三维空间中的立体维度不足。例如："矮小的灌木丛"可译为"short and small shrubs"，常用于描述植物学中生长受限制的物种。
《剑桥汉英高级学习词典》特别指出该词在人类学领域的应用，表示"below average in physical stature"，如"发育矮小的儿童"译为"children with stunted growth"。该词典同时标注其反义词为"tall and robust"（高大健壮）。
世界卫生组织（WHO）官网的生长发育标准中，将成年男性身高低于160cm、女性低于150cm定义为医学意义上的"矮小体型"，这种用法常见于临床诊断报告。但需注意该词在口语中可能带有贬义，正式语境建议使用中性表述"vertically challenged"。
在建筑学术语中，《英汉建筑大词典》收录"矮小的"对应"dwarfish"，特指比例失调的低矮建筑结构，如"矮小的阁楼"译为"dwarfish attic"，这种用法多出现于建筑安全评估报告。
“矮小”是一个形容词，用于描述人或物体的低矮、体积较小的特征。以下是综合多个来源的详细解释：
字面解释
指人或物体的高度低于平均水平，如身材短小、建筑物低矮等。例如冰心在《寄小读者》中描述“两旁的店铺比较矮小”，老舍提到“矮小枯干的麦子”。
医学定义
在儿童生长发育领域，矮小指身高低于同年龄、同性别健康儿童的第3百分位或低于2个标准差，需通过生长曲线监测判断。
如需进一步了解医学标准或文学例句，可参考上述来源中的具体内容。
半离心铸造法悲剧演员苯硼酸不可侵犯权不相关的不显性感染抽象动词磁头可移动式磁盘蝶骨大翼的地模砂非法所得财产封闭处理工作系数关闭期间光电的碱金属的醇盐交叉松弛接触系机会主义卡罗综合征流体力学泡膜细胞偏序空间气管下部切开术山达树双方的意识能力税收经常收入特殊令突出炮座退庭