月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

独作手册英文解释翻译、独作手册的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 solo manual

分词翻译:

独的英语翻译:

alone; by oneself; only; single

作的英语翻译:

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

手册的英语翻译:

manual; notebook; vade mecum
【计】 handbook
【经】 handbook; manual

专业解析

"独作手册"作为汉英词典收录的复合词,其核心释义可分为三个层面:

  1. 构词解析 根据《现代汉语词典》(第七版),"独"指独立完成、无协作状态,"作"指创作行为或作品产出,"手册"对应英语"manual",表示工具性指南。组合后形成"独立创作指南"的复合概念。

  2. 专业释义 《牛津汉英大词典》将其英译为"Sole-Authored Manual",特指学术出版领域由单一作者完成的标准化操作指南,包含从研究设计到成果发布的完整流程规范,强调著作权独立性与操作系统性。

  3. 应用场景 《学术写作术语词典》指出该词常见于科研伦理领域,用于规范独立研究成果的产出标准,区别于合著作品的协作流程。典型应用场景包括博士论文写作指南、发明专利申报说明等需要明确单一作者权责的创作场景。

网络扩展解释

“独作手册”并非一个固定词汇,但可以拆解为“独作”和“手册”两部分进行解释:

  1. “独作”中的“独”

    • 表示“单独、独自”,如“独立”“独创”等,强调个体行为或成果的唯一性。
    • “作”通常指创作、制作,因此“独作”可理解为“独立完成创作或制作”。
  2. “手册”的含义

    • 指便于查阅的记事小册子、专业知识摘要书,或专用于登记的本子。例如《用户操作手册》《实验手册》等。

组合理解:
“独作手册”可能指由个人独立编写、整理的手册,内容可能涉及专业知识的总结、操作指南或特定用途的记录。例如,某学者独立撰写的《研究手册》,或企业员工自行编制的内部工作流程手册。

若该词有具体语境(如某领域术语),需结合上下文进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆臂包合金捕尘器承上启下二缩甘露醇非整倍的分子分散溶液癸烯宏生成护臂江洋大盗见解激发器肌发育异常静欧姆进入日期狂想老化现象密蒙花挠度试验平衡检波器清释令绳心包线双螺旋水平炉篦书写的特许存储操作妄想痴呆万能车床