数位容量英文解释翻译、数位容量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 digit capacity

分词翻译：

数位的英语翻译：

digitally
【计】 D; DIG; digit; numerical digit
【经】 digit

容量的英语翻译：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【计】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【医】 capacity; volume
【经】 capacity measure; cubic measure

专业解析

数位容量 (shù wèi róng liàng) 是一个中文术语，在电子工程、计算机科学和信息技术领域广泛使用。从汉英词典的角度看，其核心含义可拆解和解释如下：

字面拆解与基本含义：
- 数位 (shù wèi)：对应英文Digital。指使用离散值（通常是二进制数字 0 和 1）来表示信息、信号或数据的系统或技术。与“模拟”(Analog)相对。
- 容量 (róng liàng)：对应英文Capacity。指一个系统、设备或介质能够容纳、存储或处理的信息量、数据量或物质的最大限度。
- 组合含义：因此，“数位容量”最直接对应的英文术语是Digital Capacity。它指的是一个数字系统、设备或存储介质能够容纳、存储或处理的数字信息（数据）的最大量。
技术层面的详细解释：
- 核心概念：数位容量衡量的是数字领域的信息承载能力。它关注的是能以二进制形式（比特）存储或传输的数据总量。
- 度量单位：其基本单位是比特 (bit)，表示一个二进制位（0 或 1）。更常用的单位包括：
  - 字节 (Byte, B)：通常等于 8 比特。
  - 千字节 (Kilobyte, KB)：通常为 1024 字节 (2¹⁰)。
  - 兆字节 (Megabyte, MB)： 1024 KB (2²⁰)。
  - 吉字节 (Gigabyte, GB)： 1024 MB (2³⁰)。
  - 太字节 (Terabyte, TB)： 1024 GB (2⁴⁰)。
  - 更大的单位如拍字节 (Petabyte, PB)、艾字节 (Exabyte, EB) 等也用于描述海量数据。
- 应用场景：该术语常用于描述：
  - 存储设备：硬盘驱动器 (HDD)、固态硬盘 (SSD)、USB 闪存盘、存储卡 (SD 卡等)、光盘 (CD, DVD, Blu-ray) 等能存储多少数据。例如，“这块硬盘的数位容量是 1TB”。
  - 内存：随机存取存储器 (RAM) 能临时存储多少运行中的程序和数据。
  - 数据传输：有时也指数字通信信道在理论上或特定条件下能传输的最大数据量（虽然更常用“带宽”Bandwidth 或“数据传输速率”Data Transfer Rate）。
  - 数字系统：泛指一个数字处理系统能处理的数据规模上限。
与相关术语的区分：
- 存储容量 vs 内存容量： “数位容量”是一个统称，具体语境下需区分是永久存储（如硬盘）还是临时存储（如 RAM）。
- 容量 vs 速度：数位容量指“能装多少”，不指“装/取/传得多快”（后者是速度或带宽的概念）。
- 数字容量 vs 模拟容量：明确强调其应用于数字领域，使用离散的数字信号，而非连续的模拟信号。

数位容量 (Digital Capacity) 是一个中文技术术语，指代数字设备、系统或存储介质能够容纳、存储或处理的数字信息（以二进制比特表示）的最大总量。其核心在于衡量数字领域的信息承载上限，常用字节及其衍生单位（KB, MB, GB, TB 等）来量化，广泛应用于描述存储设备（硬盘、U盘、存储卡）、内存以及数字系统的数据处理能力。

参考来源：

术语定义参考了电子工程与计算机科学领域的通用概念，具体释义可查阅权威技术词典或标准，如《英汉计算机词典》、《牛津计算机科学词典》或 IEEE 标准术语库。
关于数字存储容量的单位定义，可参考国际单位制 (SI) 及国际电工委员会 (IEC) 的标准（如 IEC 80000-13），相关解释可在国家标准机构网站（如中国国家标准化管理委员会）或专业百科（如维基百科相关条目）找到。

网络扩展解释

“数位容量”是一个结合了“数位”（数字化）与“容量”的复合词，其含义需根据具体语境分析。以下是两种常见解释方向：

数字存储容量
指数字化设备或系统中存储数据的能力，例如：
- 硬盘、U盘、内存等存储介质的容量（如1TB、512GB）；
- 二进制系统中，由位数决定的存储上限（如32位系统最大支持4GB内存）。
数字信号传输容量
在通信领域，可能表示数字信号通道的带宽或数据传输速率，例如：
- 网络带宽（如100Mbps）；
- 光纤通信中的信道容量（基于香农公式计算：
  $$ C = B log_2(1 + frac{S}{N}) $$ 其中$C$为信道容量，$B$为带宽，$S/N$为信噪比）。

扩展说明：

若涉及具体技术场景（如芯片设计、通信协议），需结合具体参数（如位宽、频率）分析；
中文语境中，“数位”常与“数字”通用，但“数位”更强调“位数”概念（如二进制位数直接影响存储容量）。

如需更精准的解释，建议提供术语出现的具体领域或上下文。