熔化极活性气体保护焊英文解释翻译、熔化极活性气体保护焊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 metal active gas welding

分词翻译：

熔化的英语翻译：

flux; fuse; melt; melt down
【计】 fusing
【化】 fusion; melting
【医】 fuse; fusion; fusional; lyse; lysis; lyso-; lyze

极的英语翻译：

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【医】 per-; pole; polus

活的英语翻译：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【医】 vivi-

气体保护的英语翻译：

【化】 gas shield

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

专业解析

熔化极活性气体保护焊（Metal Active Gas Welding，简称MAG焊）是一种以连续送进的金属焊丝作为熔化电极，并依靠活性气体（如CO₂或Ar/CO₂混合气体）保护电弧及熔池的焊接工艺。其核心原理是通过电弧热熔化焊丝和母材，同时活性气体隔绝空气，防止氧化并稳定电弧。

根据国际焊接学会（International Institute of Welding, IIW）的定义，MAG焊与MIG焊的主要区别在于保护气体类型：MAG使用含活性成分（如O₂、CO₂）的混合气体，而MIG焊采用纯惰性气体（如Ar）。这种差异直接影响熔滴过渡形式和焊缝冶金反应。

典型应用包括：

碳钢、低合金钢的自动化焊接
汽车制造中的车身拼焊
管道工程中厚板多层焊
船舶结构件高速焊接

权威技术参数可参考ISO 857-1标准，该标准规范了MAG焊的气体混合比例范围及工艺参数设定要求。美国焊接协会（American Welding Society, AWS）在《焊接手册》中详细阐述了该工艺的熔深控制与飞溅抑制技术。

网络扩展解释

熔化极活性气体保护焊（Metal Active Gas Arc Welding，简称MAG焊）是一种利用活性混合气体作为保护介质的电弧焊接方法。以下从定义、原理、特点和应用等方面详细解释：

1.定义

MAG焊属于熔化极气体保护焊的一种，其核心特征是保护气体由惰性气体（如氩气）与一定比例的活性气体（如CO₂、O₂等）混合组成。这种混合气体既能隔绝空气对熔池的污染，又能通过活性气体改善电弧稳定性和焊缝成形。

2.工作原理

电弧形成：连续送进的焊丝与工件之间产生电弧，作为热源熔化焊丝和母材，形成熔池。
气体保护：通过焊枪喷嘴喷出混合气体（如Ar+CO₂或Ar+O₂），覆盖熔池和电弧区域，防止氧气、氮气等有害气体侵入。
熔滴过渡：可采用短路过渡、喷射过渡或脉冲喷射过渡方式，适应不同材料和焊接位置需求。

3.保护气体组成

典型配比：活性气体占比通常为2%-5% O₂或5%-20% CO₂，其余为惰性气体（如氩气）。
作用：活性气体能稳定电弧、提高熔滴过渡效率，并改善熔深和焊缝外观。

4.主要特点

高效稳定：焊丝作为电极连续熔化，熔敷速度高，适合自动化焊接。
适应性强：适用于全位置焊接（平、立、横、仰），尤其适合碳钢、合金钢、不锈钢等黑色金属。
成本较低：混合气体成本低于纯惰性气体（如MIG焊），且焊缝质量优于纯CO₂气体保护焊。

5.应用领域

工业制造：汽车车身、船舶结构、压力容器等。
黑色金属焊接：碳钢、低合金钢、不锈钢的薄板至中厚板焊接。

与其他焊接方法的区别

与MIG焊区别：MIG焊使用纯惰性气体（如Ar、He），而MAG焊采用惰性+活性混合气体。
与CO₂焊区别：CO₂焊保护气体为纯CO₂，飞溅较大，而MAG焊通过混合气体减少飞溅并提升焊缝质量。

如需进一步了解具体参数（如气体配比、电流范围等），中的技术细节。