人员申请英文解释翻译、人员申请的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 personnel requisition

personnel; staff

application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal

"人员申请"在汉英词典中通常被译为"personnel application"，指个人或组织向特定机构提交的正式请求，用于获取职位、资格认证或服务权限的行为过程。该术语包含三个核心要素：

主体构成根据《牛津高阶英汉双解词典》的释义，"application"在此语境下特指"正式书面请求"，而"personnel"限定其适用于人力资源领域。该行为需包含申请人信息、申请事由、资质证明等核心要件。
应用场景中国人力资源和社会保障部《就业服务与就业管理规定》将其细分为四类：职位竞聘申请、职业资格认定申请、社保福利申领、特殊岗位备案申请。例如外籍人士的工作许可申请即属于跨境人员申请范畴。
法律效力按照《劳动合同法》第十六条规定，有效的人员申请应包含双方权利义务条款，经签字/盖章后即具备法律约束力。教育部留学服务中心特别指出，学历认证申请需附具经公证的学历文件副本。
流程规范标准流程包含五个阶段：申请表获取→材料准备→形式审查→实质审核→结果通知。世界银行项目招标中的人员资质申请，要求提供经认证的工作履历和专业技能证明。

“人员申请”是指个人或单位因特定需求（如招聘、调动、培训等）向相关部门或上级提出的人力资源调配请求，通常需以书面形式说明理由并提供必要材料。以下是具体解释和示例：

若需具体申请模板或更详细流程，可参考权威机构发布的指南（如、11）。