热空气老化英文解释翻译、热空气老化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air ageing; air aging

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

老化的英语翻译：

【计】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【医】 aging

专业解析

热空气老化（Thermal Air Aging）

1. 术语定义与核心概念

热空气老化指材料（如橡胶、塑料、高分子聚合物）在高温空气环境中长期暴露后，因氧化、热降解等反应导致性能退化的过程。该术语在汉英词典中对应英文"Thermal Air Aging" 或"Air Oven Aging"，强调高温（通常 >70°C）与空气（氧气）的共同作用。

2. 测试标准与行业应用

国际标准（如ASTM D573、ISO 188）规定：将试样置于强制通风烘箱中，通过控制温度和时间模拟长期老化。测试结果用于评估材料的耐热性、抗氧化性及使用寿命，广泛应用于汽车密封件、电缆绝缘层等产品的质量控制。

3. 老化机制的科学解释

氧化反应：氧气与聚合物分子链反应，生成过氧化物并引发链断裂（如橡胶变脆）；
挥发损失：增塑剂等小分子物质受热挥发，导致材料硬化；
交联反应：高温下分子链形成新键，降低弹性（常见于硫化橡胶）。

4. 实际影响与行业意义

热空气老化会显著降低材料的拉伸强度、伸长率及电绝缘性能。例如，电缆护套老化后可能引发短路，轮胎胎侧开裂则与橡胶老化直接相关。因此，该测试是航空、电力、轨道交通等领域安全认证的关键指标。

权威参考来源

ASTM International. Standard Test Method for Rubber Deterioration by Heat and Oxygen (ASTM D573).
International Organization for Standardization. Rubber, Vulcanized or Thermoplastic: Accelerated Ageing and Heat Resistance Tests (ISO 188).
张隐西. 《聚合物老化与防老化技术》. 化学工业出版社, 2018.
中国国家标准化管理委员会. GB/T 3512 硫化橡胶热空气老化试验方法.

网络扩展解释

热空气老化是一种通过高温加速材料氧化反应的老化测试方法，主要用于评估橡胶、塑料等高分子材料在热氧环境中的耐久性。以下是综合多个来源的详细解释：

定义与原理

热空气老化指将材料置于高温常压空气环境中，模拟长期自然老化过程。其核心原理是通过升高温度加速材料内部氧化反应，观察物理化学性能变化，从而预测实际使用寿命。测试标准如GB/T 3512-2014规定需对比老化前后拉伸强度、伸长率等指标。

老化机理

交联与降解：如氯丁橡胶在热空气中会先发生交联反应（分子链连接更紧密），后期则出现断键降解。
化学结构变化：C=C键数量随温度升高而增加，红外光谱显示胺基团氧化修饰特征峰。
力学性能衰退：拉伸强度初期可能上升（交联作用），但最终断裂伸长率呈指数下降，硬度逐渐增加。

应用领域

材料筛选：评估防老剂效果及配方优劣（如MPU/TPEE弹性体测试）
寿命预测：通过阿伦尼乌斯方程推算材料在不同温度下的使用寿命
质量控制：检测橡胶制品耐热性及防污染性能

注意事项

样品厚度限制：氧气扩散不足可能导致测试结果偏差，需按标准选择合适厚度
温度敏感性：老化速度与温度呈非线性关系，高温可能改变反应机理