绕航证书英文解释翻译、绕航证书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 diversion certificate

分词翻译：

绕的英语翻译：

by pass; circle; coil; go around; move around; reel; roll; wind

航的英语翻译：

boat; navigate; ship

证书的英语翻译：

certificate; chirograph; letter
【经】 certificate; credential

网络扩展解释

“绕航证书”的详细解释如下：

1. 基本定义与翻译
绕航证书的英文翻译为“Diversion Certificate”，属于法律术语，通常用于航海或运输合同中，指船舶因特殊原因偏离原定航线时出具的证明文件。

2. 绕航的法律背景
绕航指船舶未按合同约定或惯常航线航行，分为两类：

合理绕航：如为救助海上人命、财产或保障货物安全而偏离航线。此时若发生事故，承运人可免除责任。
不合理绕航：无正当理由的绕航导致船期延误或损失，承运人需承担赔偿责任。

3. 证书的作用
绕航证书可能用于证明绕航行为的合法性，例如在合理绕航情况下，作为承运人免责的依据。其内容通常包含绕航原因、时间、地点及责任声明等。

提示：如需具体证书模板或国际法条款，建议通过权威法律数据库或海事机构进一步查询。

网络扩展解释二

绕航证书

绕航证书 (rào háng zhèng shū) 是指民航飞机因为一些特殊原因，需要改变原定航线，在飞往新目的地之前，必须向该国/地区主管部门或者空管部门申请领取的一种证书。

英文解释翻译

The English translation for 绕航证书 is "diversion permit".

英文读音

The English pronunciation of "diversion permit" is /dɪˈvɜrʒən ˈpərmɪt/.

英文用法

The diversion permit is a certificate that must be obtained from the civil aviation or air traffic control department of a country/region when a commercial aircraft needs to change its original flight route due to special circumstances and must apply for it before flying to the new destination.

英文例句

The airline company has submitted an application for a diversion permit due to the bad weather.
The pilot cannot take off without obtaining a diversion permit from the appropriate authorities.
The cost of a diversion permit can be quite high.

英文近义词

Alternate airport: an airport designated in a flight plan, which may be used if it is necessary to land the aircraft en route due to an emergency or other unexpected circumstances.
Emergency landing permit: a document that gives clearance to land at a designated airport in a case of aircraft emergency.

英文反义词

Original permit: a document that gives clearance to fly along the original flight plan.
Direct flight: a flight that travels non-stop to the final destination without any stops or layovers.

英文单词常用度

The term "diversion permit" is technical jargon and not a common phrase in everyday English. It is mainly used in the aviation industry.