布局结构英文解释翻译、布局结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 topology structure

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

局的英语翻译：

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

在汉英词典框架下，"布局结构"可定义为对空间或信息进行系统性规划与层级划分的配置模式。根据《牛津高阶英汉双解词典》释义，"布局"对应英文"layout"，指为实现特定功能对元素进行的整体安排；"结构"对应"structure"，强调各组成部分的关联方式。

该术语在专业领域的应用呈现多维特征：

建筑学维度：指建筑元素的空间组织逻辑，如梁柱承重体系与功能分区的协调性（来源：Cambridge Dictionary）
信息设计维度：包含视觉层次构建与信息流引导，常见于UI界面设计中的F型阅读模式应用（来源：Interaction Design Foundation）
计算机科学维度：体现为数据结构中的存储分配算法，如二叉树在内存管理中的空间优化功能（来源：IEEE Computer Society）

语言学层面，《现代汉语规范词典》强调其包含"系统性"与"目的性"双重属性，要求布局元素既符合形式逻辑又服务于功能目标。在跨文化交际中，该概念需注意中西方空间认知差异，例如汉语"布局"常隐含风水考量，而英语"layout"更侧重实用效率。

网络扩展解释

“布局结构”是一个复合词，需从“布局”和“结构”两个维度综合理解。以下是详细解释：

一、定义

布局
指对事物的全面规划和安排，强调通过合理配置各部分的位置或功能实现整体目标。最初用于棋类术语（如棋子分布态势），后引申到文学、建筑、工业等领域。
结构
指事物内部各要素的组织形式及相互关系，体现整体性和系统性。例如建筑的空间分布、文章的段落逻辑等。

二、应用领域

文学创作：通过段落安排、情节设计等实现叙事逻辑，如《醒世恒言》中通过布局提升文章表现力。
建筑设计：包括空间分布、材料组合等，如姚雪垠《李自成》描述的佛寺“布局紧凑”。
工业规划：如《论十大关系》提到通过工业布局平衡区域发展。
网页设计：分为T型、流式等布局类型，通过DIV+CSS技术实现模块化结构。

三、核心特点

整体性：需统筹全局，避免部分与整体冲突（如网页头部与内容区的协调）。
功能性：服务于特定目标，例如阴谋布局为达成操控目的。
逻辑性：强调内在关联，如文章结构需符合“中心思想-材料-框架”的递进关系。

四、与“结构布局”的区别

“布局结构”侧重规划过程，而“结构布局”更强调结果形态。例如建筑设计中，前者是规划阶段的空间分配，后者是建成后的实际分布状态。

提示：若需具体领域的布局案例（如网页T型布局），可参考来源获取技术细节。