授勋英文解释翻译、授勋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

confer medals; medal

award; confer; give; instruct; teach

merit; meritorious service

授勋在汉英词典中的核心释义为：授予勋章或荣誉称号（to confer decorations or honorary titles），指国家或组织以正式仪式将勋章、奖章、荣誉头衔等授予个人或集体，以表彰其杰出贡献、英勇行为或特殊功绩。该词强调仪式的庄重性与荣誉的权威性。

词义本质
“授勋”由“授予”和“勋章”构成，特指通过法定程序或官方仪式颁发象征荣誉的标识物。其英文对应表达包括：
- confer decorations/awards（授予勋章）
- award medals（颁发奖章）
- bestow honours（给予荣誉）
  例如：国家元首为科学家授勋（The head of state conferred decorations on the scientist）。
使用场景
常见于国家表彰（如共和国勋章）、军事奖励（如战斗英雄勋章）、外交礼仪（如外国政要获颁荣誉勋章）及重大社会贡献（如文化、科技领域终身成就奖）。仪式通常包含正式宣读嘉奖令、佩戴勋章等环节，体现权威性与社会认可度。
仪式性与权威性
授勋行为需由法定机构（如国家主席办公室、总统府）批准并执行，勋章本身具有法律认定的等级（如特级、一级）。《中华人民共和国国家勋章和国家荣誉称号法》明确规定授勋为国家最高荣誉授予形式，凸显其严肃性。

“授勋”是一个动词，指在公开典礼中授予勋章或其他荣誉标志，以表彰个人或集体的功绩或贡献。以下是详细解析：

授勋不仅是对个人成就的认可，也具有激励社会的作用。不同国家的授勋制度存在差异，例如英国的骑士勋章、法国的荣誉军团勋章等。

如需更完整信息，可参考权威词典或政府公示文件。