假识别英文解释翻译、假识别的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 false identification

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

distinguish from; identify
【计】 awareness; ID
【医】 cognition; noesis
【经】 identification

假识别的汉英词典释义与专业解析

一、核心定义

“假识别”在汉英对照语境中译为false identification 或misrecognition，指系统或个体对目标对象、信息或模式进行错误判定或归类的过程。该术语强调识别结果的非真实性，常见于人工智能、语言学及安全认证领域。

二、跨领域应用解析

计算机视觉/人工智能
指算法将输入数据（如图像、语音）错误匹配到非对应标签的现象。例如：人脸识别系统将陌生人误判为数据库中的个体（false positive）。其数学表达为：

$$

text{假识别率} = frac{text{错误接受数}}{text{总测试数}} times 100%

$$

参考来源：斯坦福大学人工智能术语库（ai.stanford.edu/glossary）
语言学与认知科学
指语言处理中因语义歧义或文化差异导致的错误解读。例如：将“假朋友”（false friends，即跨语言形似义异词）误译为同源含义，如英语“actual”（当前）被错误识别为中文“实际的”。

参考来源：《牛津应用语言学手册》（Oxford University Press）

三、术语特征与辨析

权威参考来源

关于“假识别”的含义，综合词典解释和语境分析，可从以下三方面理解：

一、字词拆分解析

假（jiǎ）：核心含义为“不真实”或“借用”。具体包括：
- 虚假属性：如假山、假话、假冒等，指非天然或刻意伪造的事物；
- 借用行为：如假借、假公济私，表示利用或临时替代。
识别：指通过观察分析进行辨别与判断，例如区分真伪、鉴定特征，常见于技术检测（如人脸识别）或日常判断（如识别谎言）。

二、组合后的可能含义

三、应用场景举例

提示：具体含义需结合语境，通常更偏向“鉴别虚假”的主动行为。如需进一步分析特定领域用例，可补充说明场景。