声音效率英文解释翻译、声音效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 acoustic efficiency

分词翻译：

声音的英语翻译：

sound; vocality; voice
【计】 sound
【化】 sound
【经】 voice

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

在汉英词典框架下，"声音效率"（Sound Efficiency）是描述声学系统能量转换效能的核心参数，指有效声能输出与总能量输入的比值，通常以百分比或分贝形式量化。该概念广泛应用于电声设备、建筑声学及环境工程领域。

根据《国际电声工程手册》定义，声音效率的计算公式为： $$ eta = frac{P{text{acoustic}}}{P{text{electrical}}} times 100% $$ 其中$P{text{acoustic}}$表示声功率输出，$P{text{electrical}}$为电能输入。国际电工委员会(IEC 60268-5)标准规定，扬声器系统的基准效率需在实验室条件下测量环境噪声低于30dB(A)。

实际应用中，声音效率受三大要素制约：

换能器材料：压电陶瓷的机电耦合系数直接影响电-声转换效率（《电声技术基础》第三章）
介质阻抗：空气密度与温度对声辐射阻抗产生显著影响（《声学学报》2023年研究报告）
结构设计：号筒式扬声器较直射式效率提升可达400%（美国声学学会会刊第159卷）

在建筑声学领域，ISO 3382标准强调空间混响时间需与声源效率参数协同优化，以实现最佳语言清晰度（国际标准化组织技术报告）。环境工程应用中，高效声屏障的插入损失计算必须考量声源频率特性与效率曲线的匹配关系（《噪声控制工程手册》第7版）。

网络扩展解释

声音效率是一个涉及声学和工作场景的复合概念，其含义可从以下两个层面解释：

声学技术中的定义（物理层面）指声能转换的有效性，通常用输出声能与输入总能量的比值表示。例如，音响设备将电能转化为声音时，声音效率越高意味着能量损耗越少。公式可表示为： $$ eta = frac{P{text{声}}}{P{text{总输入}}} times 100% $$ 其中$eta$为声效率，$P_{text{声}}$为有效声功率。
环境应用中的意义（工作效率层面）指声音环境对工作产出的影响程度。例如在办公场景中，合理控制噪音（如低于50分贝）可提升专注度，从而缩短任务完成时间。研究发现，噪音每增加10分贝，人工操作错误率可能上升5%-8%。

示例对比：

高声音效率：图书馆环境（低干扰）使学习效率提升30%；
低声音效率：工厂车间（持续85分贝噪音）导致沟通成本增加，需重复指令。

注：在工程领域，声效率也被称为“acoustic efficiency”（声学效率），常用于扬声器、麦克风等设备的性能评估。