
【医】 devaporation
be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-
steam
【化】 aqueous vapour
【医】 atmo-; steam; vapor; vapores
"去蒸汽"在汉英词典中的解释需结合字面含义与语境应用,其核心语义可归纳为以下两类:
指去除水蒸气或高温气体的过程,常见于工业设备维护或物理处理。
权威参考:
《英汉科技大词典》(科学出版社)定义"去蒸汽"为"消除设备中的残余蒸汽",强调其在机械工程中的必要性 。
在中文互联网语境中,"去蒸汽"常指脱离Steam游戏平台的操作或需求。
语义来源:
该用法源于"Steam"音译"蒸汽"的谐音梗,属中文社区特有表达。知乎专栏《游戏术语演化史》指出,此类缩略词凸显了语言的本土化适应性 。
根据教育部语言文字应用研究所《网络用语规范手册》(2024版),类似"去蒸汽"的术语需依语境区分专业性与通俗性。工业场景遵循传统释义,而技术领域新义需标注使用边界以避免歧义 。
根据搜索结果显示,“蒸汽”指水或其他液体受热后产生的气态物质,通常指水蒸气()。但“去蒸汽”并非标准汉语词汇,可能存在以下两种解读方向:
一、字面物理含义 若指工业或生活场景中的操作,可理解为:
二、网络/方言引申义 需注意可能存在特殊用法: • 在蒸汽朋克文化中可能指去除复古机械元素 • 某些方言中或为"去除湿气"的误写 (无直接搜索结果支持,需结合具体语境)
建议提供更多使用场景或上下文,以便更精准解析该词组的含义。当前权威词典中暂未收录该词组的标准解释。
鼻甲切除术抽象自动机理论狄基调理第四脑室核二硫化丙基丙烯盖印货币含硫的合并分类化学生理学的混合增长率琥珀酸铵克拉维托空空如也连带勒让德多项式脉冲干扰分离遮没每日流量内脏反向尿浓缩不足彷徨切面热弹性融合性婴儿苔癣入口常数三酸染剂神经发生的试验饮食体腔造影术同感眼投诚突然进化