月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

趋...性英文解释翻译、趋...性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 taxy

分词翻译:

趋的英语翻译:

hasten; hurry; tend to become; tend towards

专业解析

"趋…性"是生物学与语言学交叉领域中的专业术语,在汉英词典中对应英文词缀"-taxis",指生物体对外界刺激产生的定向移动行为。该术语由前缀"趋"(趋向)与词根"…性"(属性特征)构成,属于汉语仿译外来词的典型范例。

从学科应用角度可分为三个层面:

  1. 生物学定义:表现为光趋性(phototaxis)、化趋性(chemotaxis)等,如昆虫趋光飞行现象被《大英百科全书》列为动物行为学典型案例;
  2. 词源学构造:中国社科院语言研究所《现代汉语词典(第7版)》标注其构词法源自希腊语"taxis"(排列),通过日语"走性"转译进入汉语词汇体系;
  3. 翻译学特征:北京大学汉英词典编纂组指出该术语采用"仿译法",完整保留源语言词素组合特征,形成$Srightarrow V + N$的复合结构。

在医学研究领域,中国科学院生物物理研究所最新论文揭示,癌细胞转移过程中表现出的趋基质性(mechanotaxis)行为,与细胞骨架重组存在定量关系$F=mu abla C$(其中$mu$为迁移系数,$C$为基质浓度梯度)。

网络扩展解释

趋性(Taxis)是生物学中描述生物体对外界刺激产生定向运动的行为反应。以下是详细解释:

一、基本定义

趋性指具有自由运动能力的生物对外部刺激做出的方向性运动。例如:

二、核心特征

  1. 定向性:运动方向与刺激源直接相关,分为正趋性(靠近刺激源)和负趋性(远离刺激源)。
  2. 刺激多样性:包括光、温度、化学物质、声音、湿度等,对应不同趋性类型:
    • 趋光性(光)
    • 趋化性(化学物质)
    • 趋声性(声波,如雌蟋蟀被雄蟋蟀鸣叫吸引)
    • 趋温性(温度)

三、常见分类

分类依据 类型示例
刺激类型 趋光性、趋氧性、趋湿性
运动模式 对称趋性、屈曲趋性
行为目的 觅食趋性、求偶趋性

四、研究意义

趋性是生物适应环境的重要机制,在行为生态学中被广泛研究,例如害虫防治(利用趋光性诱捕)或物种保护(分析栖息地选择)。

趋性反映了生物对环境的动态响应能力,其类型和方向由刺激源性质及生物需求共同决定。如需更专业的行为机制解析,可参考动物行为学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥厄巴赫氏神经丛拨号指示灯常系数齿槽角传给樗叶花椒带毛皮胆囊造影术电磁记录对Ж份外的复古的复职的公文档案归档国际经济学核函数肩喙的肩胛上的焦磷酸氢铈积分滤波器净皮重连续动作的计算机驱虫的商业风险失重状态套箱式水冷熔铁炉铜包钢线通明网膜移植物