胆囊造影术英文解释翻译、胆囊造影术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cholecystography

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

造影的英语翻译：

【医】 visualization

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

胆囊造影术（Cholecystography）是一种用于诊断胆囊疾病的X线造影检查技术。该术语由希腊语“chole”（胆汁）、“kystis”（囊）和“graphien”（记录）组合而成，字面含义为“记录胆囊影像的检查方法”。

检查过程分为三个主要阶段：

口服碘造影剂（如碘泛酸）后，造影剂经肝脏代谢进入胆汁
12-14小时胆囊充盈期，患者需保持低脂饮食
次日拍摄X线片观察胆囊收缩功能，配合脂肪餐测试胆囊排空能力。

该检查适用于：

慢性胆囊炎诊断
胆囊结石检测（尤其胆固醇结石）
胆囊收缩功能评估
胆囊息肉样病变鉴别。

检查禁忌症包括：

碘过敏史
严重肝肾功能不全
妊娠期（相对禁忌）
急性胆囊炎发作期。

现代医学中，超声检查已部分替代传统胆囊造影，但后者仍保留评估胆囊功能的独特价值。检查前需严格禁食6小时，糖尿病患者需调整降糖方案。

网络扩展解释

胆囊造影术是一种通过造影剂显影来评估胆囊及胆道结构和功能的影像学检查方法，主要用于诊断胆道系统疾病。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与原理

胆囊造影术通过口服或静脉注射含碘造影剂（如碘番酸），使造影剂随胆汁进入胆囊和胆道，利用X光、CT或超声成像技术观察其形态、功能及异常病变。其核心原理是造影剂在胆囊内浓缩后显影，帮助识别结石、肿瘤等病变。

二、主要类型

排泄性胆囊造影
- 口服法：提前服用造影剂（如碘番酸），通过肝脏代谢进入胆囊，12-24小时后摄片观察显影情况。
- 静脉法：直接静脉注射造影剂，显影速度更快，适用于口服法失败或胆囊切除患者。
直接胆道造影
通过穿刺或手术将造影剂直接注入胆道，适用于复杂病例（如肝内胆管狭窄）。

三、适应症与禁忌症

适应症：
胆囊结石、慢性胆囊炎、胆道肿瘤或息肉、胆道畸形及功能评估（如收缩能力）。
禁忌症：
碘过敏、严重肝肾疾病、甲亢、幽门梗阻或妊娠等。

四、检查流程与注意事项

检查前准备：
- 前3天低脂饮食，检查前禁食8-12小时。
- 口服法需提前服用造影剂，并配合高脂餐促进胆囊排空。
检查步骤：
- 口服或注射造影剂后，按时间点（如12小时、24小时）多次摄片。
- 观察胆囊收缩功能时，需进食高脂肪食物（如炸鸡蛋）后再次摄片。
注意事项：
- 避免穿戴金属物品，检查后多饮水促进造影剂排泄。

五、优势与局限性

优势：无创、可评估功能，对结石和肿瘤诊断准确性高。
局限性：受患者代谢影响（如肝功能异常者显影差），部分人群存在禁忌风险。

如需更详细的操作流程或个性化建议，可参考权威医学平台（如医联媒体或大众养生网）的指南。