净皮重英文解释翻译、净皮重的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 net tare

clean; completely; net; only
【经】 net

tare
【化】 tare weight
【医】 tare
【经】 bare weight; tare; tare weight; weight empty

净皮重（Net Tare Weight）是国际贸易和物流领域的关键术语，指商品包装材料本身的重量，不包括内部装载物的重量。以下是基于权威汉英词典及行业标准的详细解释：

中文释义
指货物包装容器（如木箱、纸箱、桶等）的纯重量，即扣除内部货物后包装物自身的质量。例如《现代汉语词典》将其定义为“包装材料本身的重量”。
英文对应术语
译为"Net Tare" 或"Tare Weight"（《牛津英汉双解商业词典》），强调从总重（Gross Weight）中扣除皮重以计算净重（Net Weight）的过程。

注：实际业务中需注意“平均皮重”（Average Tare）、“习惯皮重”（Customary Tare）等衍生概念，具体适用以合同约定为准。

“净皮重”是一个相对专业且使用频率较低的术语，其含义需结合多个来源分析：

基础概念关联
- 根据和，皮重指商品外包装材料的重量（运输包装的重量），不含内包装和衬垫物重量。
- 净重则是商品本身的重量，计算方式为：
  $$text{净重} = text{毛重} - text{皮重}$$
  这是国际贸易中最常用的计重方法。
“净皮重”的特殊性
根据的法语翻译，“净皮重”对应法语术语tare nette，字面可理解为“净包装重量”。结合行业背景，可能指以下两种含义：
- 实际皮重：即通过逐件称重包装材料得到的精确总重量（参考中“按实际皮重计算”的定义）。
- 扣除其他因素的皮重：在特定场景下，可能指剔除内包装或衬垫物后的“纯外包装重量”。
与其他皮重计算方式的区别
- 平均皮重：抽样估算包装材料的平均重量。
- 习惯皮重：行业惯例默认的标准包装重量（如固定规格纸箱）。
- 净皮重更强调通过实际称重或精确扣除后的包装重量。

该词可能用于强调“经过实际测量或严格扣除后的外包装重量”，需结合具体语境（如国际贸易合同、物流单证）进一步确认。建议在实际使用时参考合同条款或行业规范中的明确定义。