【计】 orientation range
【化】 orientation
bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope
在汉英词典视角下，"取向范围"对应的英文翻译为"orientation range"，指材料或系统中特定排列方向的可允许变化区间。该术语主要应用于材料科学、物理学及工程学领域，具体包含三个核心维度：
晶体学定义
指多晶材料中晶粒主轴偏离理想晶体结构的最大允许角度。例如在金属轧制工艺中，(001)立方取向的典型取向范围通常控制在10-15度之间（参考《牛津材料科学词典》第3版）。
磁学特性
磁性材料中磁矩方向的允许偏离角度范围，直接影响材料的矫顽力和磁滞损耗。铁磁材料的取向范围控制在5度以内时可获得最佳磁性能（来源：《IEEE磁学汇刊》2020年技术公报）。
工程控制参数
在液晶显示器制造中，指液晶分子排列方向与基板间的可控偏差范围，通常要求控制在±2度以内以确保显示均匀性（引自《显示器件制造工艺手册》Springer出版）。该参数直接影响器件的对比度和响应速度。
“取向”是一个多领域应用的词汇，其含义和范围因语境不同而有所差异，主要可以从以下几个方面详细解释：
词源与核心定义
“取向”由“取”（选择）和“向”（方向）组成，字面意为“选择的方向”。在汉语中，它既可作动词表示“确定方位”，如“建筑取向”，也可作名词指思想或行为的倾向，例如“价值取向”“审美取向”。
成语化用法
作为成语，它源于《论语·子罕篇》，用于描述人的思想、态度或行为的趋向，如“他的行为取向更偏向务实”。
材料科学
指材料内部结构单元的排列方向，例如聚合物分子链或晶体的非无规排列，常见于“高度取向的纤维素”等表述。
生物学与生理学
涉及生物体在空间中的定位和对环境刺激的反应，如动物通过磁场、光线调整行动方向，或人类对温度、声音的适应性行为。
社会行为与价值观
指群体或个体的行为方向及影响因素，如“社会文化取向”或“消费取向”。
性取向
属于心理学和社会学交叉概念，包括异性恋、同性恋、双性恋等类型，强调个体情感与性吸引的方向。
在传统风水学中，“取向”指建筑物基址的朝向，需结合自然因素（采光、排水）与人文因素（吉凶观念）综合确定，如“坐北朝南”的典型布局。
“取向”的适用范围涵盖自然科学、社会科学、语言学及传统文化，其核心始终围绕“方向性选择”展开。不同领域的侧重点不同，需结合具体语境理解。如需更深入探讨某一领域，可参考对应学科的权威资料。
标号赋值语句不合法律程序的议事录操作周期程序员工作站大脑大修道院院长分级的教会法规禁止船舶通行近中舌角咖啡氨醇客籍连续－环流迈耶－舒斯特重排庙盖模式配对算法喷沙平行转移平衡电压漆匠丘脑肉汤滤液少女身分身高生产材料生动活泼的脱甲樟脑外翻未必